Allgemeine Auftragsbedingungen

ALLGEMEINE AUFTRAGSBEDINGUNGEN zwischen

Top Yachts d.o.o. einerseits und dem Anbieter (professionell und/oder privat) * andererseits * Anmerkung: Sämtliche im Vertrag verwendeten Personenbezeichnungen, Anreden und Pronomen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter und sind geschlechtsneutral zu verstehen.

Fassung 03/2026

Diese Allgemeinen Auftragsbedingungen werden zu dem Datum, an dem der Antrag auf Erhalt der Leistungen von Top Yachts d.o.o. angenommen wurde („Datum des Inkrafttretens“), von und zwischen Top Yachts d.o.o., einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht der Republik Kroatien mit Sitz in 21000 Split, Put Trscenice 6 (Firmenbuchnummer in Kroatien: MBS 060506940) und Betreiberin der Plattform einerseits sowie dem professionellen oder privaten Anbieter andererseits geschlossen und regeln die vertraglichen Beziehungen der genannten Vertragspartner. Die entsprechenden Dienstleistungsangebote einschließlich eines Bestands- und Website-Werbe- und Verwaltungssystems sind aus den jeweiligen Leistungspaketen zu entnehmen und über die TopYachts-Website www.topyachts.com abrufbar.

1. Präambel Unter www.topyachts.com wird ein kostenpflichtiger Internet-/Kommunikationsdienst als Anzeigenportal und weltweiter Online-Marktplatz unter anderem für den Kauf und Verkauf von neuen und gebrauchten Booten und Yachten sowie für den Charterbetrieb von gebrauchten Booten und Yachten betrieben, welche von professionellen und privaten Anbietern bereitgestellt und eingesehen werden können. Die digitale Plattform (Website und App) fungiert als Multiple Listing Service (MLS) für Boote und Yachten, verbindet Käufer mit Maklern, Händlern und privaten Verkäufern und bietet eine Datenbank mit Angeboten und zusätzlichen Funktionen (wie Finanzierung, Transport, Versicherung, Werbung und mehr). TopYachts behält sich vor, Anzeigen vor Veröffentlichung zu prüfen und insbesondere Inhalte zurückzuweisen, die gegen gesetzliche Vorgaben, Rechte Dritter oder diese AAB verstoßen; Anbieter versichern, dass sie die Rechte an den eingestellten Inhalten besitzen und erforderliche Einwilligungen eingeholt haben. Die Plattform dient überwiegend der Vermittlung von Booten und Yachten durch Broker, ist aber zugleich eine umfassende Plattform mit Marketing-, Management- und Informationsdiensten für Broker, Verkäufer und Käufer. TopYachts vermittelt ausschließlich zwischen Anbietern und Dritten; TopYachts ist nicht Vertragspartner der zwischen Anbietern und Dritten geschlossenen Kauf‑ oder Charterverträge und übernimmt keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der eingestellten Angebote; Ansprüche aus den zwischen den Parteien geschlossenen Verträgen sind direkt gegenüber dem jeweiligen Anbieter geltend zu machen. Anbieter sind verpflichtet, auf Verlangen Nachweise über erforderliche Versicherungen, Befähigungsnachweise und Zulassungen vorzulegen; TopYachts kann die Veröffentlichung bis zur Vorlage entsprechender Nachweise verweigern. TopYachts verarbeitet personenbezogene Daten zur Erfüllung des Vertrags, zur Zahlungsabwicklung, zur Erbringung der Plattformdienste und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten. TopYachts verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen des Plattformbetriebs; soweit TopYachts die Zwecke oder Mittel der Verarbeitung mitbestimmt oder Daten für eigene kommerzielle Zwecke nutzt, handelt TopYachts als (gemeinsamer) Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und erfüllt die hieraus resultierenden Informations- und Rechenschaftspflichten. Bei Verträgen mit Verbrauchern stellt TopYachts sicher, dass vor Vertragsschluss alle gesetzlich vorgeschriebenen Informationen (Preis inkl. Steuern, Leistungsbedingungen, Widerrufsbelehrung) deutlich angezeigt werden; Verbraucher werden über ihr gesetzliches Widerrufsrecht belehrt. Rechtsverletzungen, Beschwerden und Datenschutzvorfälle können an legal@topyachts.com bzw. privacy@topyachts.com gemeldet werden; TopYachts betreibt ein Verfahren zur Prüfung und Entfernung rechtswidriger Inhalte. Der Internet-/Kommunikationsdienst ist im Eigentum von Top Yachts d.o.o. und wird von diesem Unternehmen betrieben. Weitere Informationen ergeben sich aus dem Impressum.

2. Allgemeine Bestimmungen

2.1. Geltungsbereich und Anwendung Die Allgemeinen Auftragsbedingungen (im Folgenden kurz „AAB“) von Top Yachts d.o.o. (im Folgenden kurz „TopYachts“ oder „Unternehmen“) gelten für die Internetseite www.topyachts.com sowie aller zu dieser Domain gehörenden Subdomains, Webseiten und Apps. Diese AAB finden Anwendung auf alle Aufträge, Bestellungen und Rechtsgeschäfte zwischen TopYachts einerseits und den Anbietern (im Folgenden auch „Nutzer“, „Kunde“, etc.) des Internet/Kommunikationsdienstes andererseits. Sofern im Nachfolgenden “AAB” angeführt ist, sind davon die gegenständlichen Allgemeinen Auftragsbedingungen samt der Nutzungsbedingungen des Unternehmens umfasst. Sämtliche wechselseitigen Rechte und Pflichten der vorgenannten Vertragspartner bestimmen sich ausschließlich nach dem Inhalt des von TopYachts angenommenen Auftrags und den gegenständlichen AAB. Bei Vertragsschluss sind die AAB und die Nutzungsbedingungen vor Abschluss deutlich anzuzeigen und durch eine aktive Bestätigung (z.B. separate Checkbox) zu akzeptieren; abweichende Regelungen in diesen AAB sind gegenüber Verbrauchern unwirksam, soweit sie zwingende Verbraucherschutzvorschriften einschränken. Soweit in diesen AAB Regelungen auf künftige Geschäfte oder abweichende Vereinbarungen Bezug nehmen, gelten diese nur für professionelle Kunden (B2B); für private Kunden (B2C) bedarf jede künftige Vertragsbindung einer gesonderten, ausdrücklichen Einwilligung des Kunden, die vor Abschluss aktiv einzuholen ist.

2.2. Entgegenstehende AAB Entgegenstehende AAB gelten nur, wenn TopYachts ihnen ausdrücklich und schriftlich oder elektronisch mit eindeutiger Bestätigung zugestimmt hat.

2.3. Definitionen „Professioneller Anbieter“: eine natürliche oder juristische Person, die die Plattform im Rahmen ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit nutzt. „Privater Anbieter“: eine natürliche Person, die die Plattform nicht zu beruflichen Zwecken nutzt. „Kunde“: jede Person oder Organisation, die die Dienste von TopYachts nutzt; bei Bedarf wird zwischen „professionellem Kunden“ und „privatem Kunden“ unterschieden. „Verbraucher“: eine natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. „Leistungspaket“: die auf der Plattform beschriebenen, zusammengefassten Dienste und Optionen (z.B. Inseratspaket, Marketingpaket, Verwaltungsdienst), wie im jeweiligen Angebot näher bezeichnet. „Begriffsverweis“: Begriffe wie „Kunde“, „Verbraucher“ und „Leistungspaket“ sind im Zweifel zugunsten des Verbraucherschutzes auszulegen.

2.4. Änderungen der AAB TopYachts ist berechtigt, diese AAB jederzeit zu ändern. Es wird zwischen unwesentlichen und wesentlichen Änderungen unterschieden: Unwesentliche Änderungen (z.B. redaktionelle Anpassungen, Klarstellungen ohne materielle Auswirkungen) werden mindestens 14 Tage vor ihrem Inkrafttreten auf der Website bekanntgegeben. Die fortgesetzte Nutzung der Plattform nach ihrem Inkrafttreten gilt als Zustimmung zu unwesentlichen Änderungen. TopYachts dokumentiert die Bekanntgabe und die Zustimmung des Kunden. Wesentliche Änderungen (z.B. Preiserhöhungen, Einschränkungen wesentlicher Nutzerrechte, Erweiterung von Haftungsausschlüssen) werden dem Kunden gesondert in Textform (E‑Mail an die zuletzt bekannte Adresse) mitgeteilt und treten erst mit ausdrücklicher Zustimmung des Kunden in Kraft. Bei Preiserhöhungen gilt ein Inkrafttreten frühestens 30 Tage nach Mitteilung. Private Kunden können bis zum Inkrafttreten kostenfrei kündigen; bereits gezahlte, anteilige Entgelte werden nur dann erstattet, wenn sie nicht durch bereits erbrachte Leistungen gerechtfertigt sind. Die vorstehenden Regelungen gelten nicht in einer Weise, die zwingende gesetzliche Verbraucherschutzvorschriften verletzt. TopYachts dokumentiert jede Mitteilung und die Einwilligung oder Ablehnung des Kunden und bewahrt diese Nachweise im Rahmen der steuerlichen Aufbewahrungspflichten auf.

2.5. Nutzungsbedingungen Die Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen sind integraler Bestandteil dieser AAB. Der Kunde erklärt, dass er die Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen, die TopYachts auf der Website bekannt gibt und von Zeit zu Zeit ändert, gelesen hat und ihnen zustimmt. Sie sind bei Registrierung und vor jedem kostenpflichtigen Abschluss prominent anzuzeigen und vom Kunden durch eine separate, aktive Handlung (z.B. Checkbox) zu bestätigen.

3. Sperre und Löschung der Daten

3.1. Sperre und Verfahrensgarantie TopYachts kann ein Benutzerkonto vorübergehend sperren, wenn konkrete, nachvollziehbare Anhaltspunkte für Verstöße gegen gesetzliche Vorgaben, diese AAB, die Nutzungsbedingungen oder für eine Gefährdung der Plattformfunktionalität vorliegen. Vor einer Sperre erfolgt, soweit möglich und zumutbar, eine vorherige Abmahnung mit angemessener Fristsetzung. In dringenden Fällen kann die Sperre sofort erfolgen. TopYachts informiert den Kunden unverzüglich in Textform über die konkreten Anhaltspunkte, die zugrundeliegende Rechtsgrundlage, die voraussichtliche Dauer sowie über vorhandene Rechtsbehelfe. Eine vorläufige Sperre wird grundsätzlich auf maximal 30 Tage begrenzt, sofern nicht dringende Sicherheitsgründe eine längere Maßnahme rechtfertigen. Sperrmaßnahmen sind verhältnismäßig zu gestalten und werden dokumentiert.

3.2. Kündigung und Löschung, Form und Beweissicherung TopYachts ist berechtigt, ein Konto endgültig zu kündigen und Daten zu löschen, wenn schwerwiegende oder wiederholte Verstöße vorliegen. Vor endgültiger Löschung informiert TopYachts den Kunden mindestens 30 Tage vorher schriftlich, weist auf die Möglichkeit der Datensicherung hin und gewährt eine Frist von 14 Tagen zur Stellungnahme oder zum Widerspruch. TopYachts dokumentiert die Mitteilung und die eingegangenen Stellungnahmen. Eine Löschung erfolgt nur, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Soweit erforderlich, sichert TopYachts vor Löschung die relevanten Daten zur Beweissicherung.

3.3. Rechtsfolgen und Ersatzansprüche Bei berechtigter Sperre besteht kein Anspruch auf Erstattung bereits erbrachter, anteiliger Leistungen, soweit diese dem Leistungsumfang entsprechen. Bei unberechtigter Sperre oder Löschung stehen dem Kunden die gesetzlichen Schadenersatzansprüche zu. Eine Haftungsbegrenzung von TopYachts gilt nicht für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Personenschäden oder zwingende Verbraucherschutzansprüche. TopYachts haftet nicht für mittelbare Schäden, die aus der Nutzung durch Dritte resultieren, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

3.4. Datenkopie und Übertragbarkeit Auf Verlangen stellt TopYachts dem Kunden binnen 30 Tagen eine Kopie der von ihm bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zur Verfügung, soweit dies rechtlich zulässig und technisch zumutbar ist; Ausnahmen sind zu begründen und zu dokumentieren. Die Löschung des Kontos entbindet nicht von offenen Zahlungsverpflichtungen; Kautions- und Abrechnungsansprüche bleiben bestehen und werden innerhalb von 14 Tagen nach Rückgabe bzw. Vertragsende abgerechnet.

3.5. Abrechnung und Streitbeilegung Allfällige gewährte Vergünstigungen auf den Tarif oder Preis, wie Rabatte fallen bei Kündigung oder berechtigter Sperre weg und TopYachts ist berechtigt, den Tarif laut Preisliste zu fordern. Bei nachträglicher Anpassung des Tarifs werden Differenzen nach dem bei Vertragsbeginn gültigen Tarif berechnet; TopYachts stellt eine detaillierte Abrechnung mit Nachweisen zur Verfügung. Der Anbieter kann innerhalb von 14 Tagen schriftlich Widerspruch erheben, und strittige Fälle werden, sofern keine Einigung erzielt wird, einem neutralen Schieds- oder Mediationsverfahren zugeführt.

4. Administratorrechte / Sicherheit / Kunden- und Zugangsdaten Aus Sicherheitsgründen darf der Kunde erst, nachdem er selbst die URL www.topyachts.com in der Adresszeile des Browsers eingegeben und damit auf die Website zugegriffen hat, seinen Benutzernamen/sein Passwort eingeben. Der Kunde ist selbst dafür verantwortlich, sofern er Zugangsdaten oder sonstige Daten, wie Anschrift und Zahlungsdaten, über gefälschte Seiten weitergegeben hat. Der Kunde hat einen Verlust, Diebstahl oder eine unberechtigte Nutzung seiner Zugangsdaten unverzüglich, spätestens binnen 24 Stunden nach Kenntnis an security@topyachts.com zu melden; unterbleibt die unverzügliche Meldung, kann dies die Haftung des Kunden erhöhen. Der Kunde verpflichtet sich, seine Administrator- und Benutzernamen sowie Passwörter vertraulich zu behandeln. Der Kunde verpflichtet sich ferner, sichere Passwörter zu verwenden und, sofern von TopYachts angeboten, Multi‑Factor‑Authentication (MFA) zu aktivieren; TopYachts kann die Durchsetzung technischer Mindestanforderungen verlangen. Der Kunde haftet für alle Aktivitäten, die unter den seinem Konto zugeordneten Benutzernamen und Passwörtern (einschließlich solcher, ohne Beschränkung, die für den Versand von Kommunikation über das System bestimmt sind) ausgeführt werden. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass er außer im Falle, dass dies ausdrücklich durch diese AAB genehmigt ist, seine Mitgliedschaft oder Mitgliedschaftsrechte (einschließlich, ohne Beschränkung, Benutzernamen und Passwörter) nicht verkauft, überträgt, beleiht oder abtritt. Der Kunde haftet für die Wahrung der Vertraulichkeit aller Benutzernamen und Passwörter, die seinem Konto zugeordnet sind, sowie dafür, den Zugang zu Computern, die für den Zugang zu dem Konto/den Konten des Kunden genutzt werden, so einzuschränken, dass andere nicht mit den Benutzernamen und Passwörtern des Kunden Zugang zu den geschützten Bereichen des Leistungsangebots erhalten. TopYachts bietet ein Verfahren zur Sperre und Wiederherstellung von Konten an; Passwort‑Resets erfolgen nur nach Verifikation der Identität des Kunden und TopYachts kann temporäre Sperren anordnen, bis die Identität geklärt ist. Der Kunde verpflichtet sich, nicht in das Leistungsangebot oder in die mit dem Leistungsangebot verbundenen Server oder Netzwerke einzugreifen bzw. sie nicht zu stören und alle Anforderungen, Verfahren, Richtlinien und Vorschriften von TopYachts und von mit dem Leistungsangebot verbundenen Netzwerken zu beachten. Der Kunde verpflichtet sich weiters, das Leistungsangebot nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen und erklärt sich damit einverstanden, angemessenen Ersuchen von TopYachts zum Schutz der Rechte von TopYachts oder von Kunden von TopYachts Folge zu leisten. Der Kunde ist dafür verantwortlich, seine Kontakt- und sonstigen Kontendaten immer und jederzeit aktuell zu halten. TopYachts setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, darunter Verschlüsselung sensibler Daten, die gespeichert sind und solcher bei Übertragung sowie Protokollierung sicherheitsrelevanter Ereignisse; Zahlungsdaten werden gemäß einschlägigen Standards verarbeitet oder durch zertifizierte Zahlungsdienstleister verwaltet. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass alle Mitteilungen, die im Rahmen dieser AAB durch TopYachts ergehen, unter anderem per E-Mail oder Briefpost versandt werden können. Der Kunde haftet für Schäden, die aus der missbräuchlichen Nutzung seines Kontos entstehen, soweit er seine Sorgfaltspflichten verletzt hat; bei unverzüglicher Meldung eines unautorisierten Zugriffs begrenzt sich die Haftung des Kunden auf den Zeitraum bis zur Meldung, es sei denn, der Kunde hat vorsätzlich gehandelt. TopYachts kommuniziert sicherheitsrelevante Informationen vorrangig in Textform an die im Konto hinterlegte E‑Mail‑Adresse oder über das Nutzerkonto; TopYachts wird niemals per E‑Mail nach dem vollständigen Passwort fragen.

5. Rechtliche Rahmenbedingungen: Verträge, Inserate, Services

5.1. Allgemeines Die von TopYachts entgeltlich zur Verfügung gestellte Internet-Dienstleistung ist eine Anzeigenplattform und ein Online-Marktplatz. TopYachts stellt die technische Infrastruktur zur Veröffentlichung, Suche und Verwaltung von Verkaufsangeboten und Listings für Boote und Yachten bereit. TopYachts tritt nicht als Verkäufer, Händler oder Vermittler im rechtlichen Sinne auf, es sei denn, dies wird ausdrücklich und schriftlich bestätigt. Verkaufsangebote und Listings stellen keine verbindlichen Angebote von TopYachts dar. TopYachts übernimmt keine Gewähr für das Zustandekommen oder den Erfolg von Verträgen zwischen Anbietern und Endkunden. Ansprüche aus Kauf- oder Charterverträgen sind ausschließlich gegenüber dem jeweiligen Anbieter geltend zu machen. Anbieter sind verpflichtet, korrekte, vollständige und wahrheitsgemäße Angaben zu machen und auf Verlangen geeignete Nachweise (z.B. Vorlage von Ausweisdokumenten, Befähigungs-, Eigentums-, Versicherungsnachweisen, Vollmachten, Zulassungen, Nutzungsberechtigungen, etc.) vorzulegen. TopYachts ist berechtigt, Inserate vor Veröffentlichung zu prüfen, zu sperren oder zu entfernen und kann Identitäts- oder Dokumentenprüfungen verlangen; TopYachts haftet nicht für die Richtigkeit der vom Anbieter gemachten Angaben, soweit TopYachts diese nicht selbst verifiziert hat. Soweit ein Kunde Verbraucher ist, gelten zwingend die einschlägigen Verbraucherschutzvorschriften. Unternehmer, die über die Plattform mit Verbrauchern kontrahieren, haben vor Abgabe der Vertragserklärung des Verbrauchers alle gesetzlichen Informations- und Widerrufsbelehrungen sicherzustellen. Abweichende Vereinbarungen, die Verbraucherschutzrechte einschränken, sind unwirksam. Ohne die ausdrückliche schriftliche Bestätigung von TopYachts gelten mündliche Absprachen und Nebenabreden, Zusagen und Auskünfte - vorbehaltlich anderslautender zwingender gesetzlicher Bestimmungen - nicht.

5.2. Abschluss eines Vertrags

5.2.1. Vertragsablehnung, Vertragsauflösung, Sperre des Kunden TopYachts behält sich vor, insbesondere aus nachstehenden Gründen und ohne jeglichen Ersatzanspruch des Kunden, den Vertrag abzulehnen, mit sofortiger Wirkung aufzulösen bzw. den Kunden und alle ihm zugeordneten Benutzerkonten zu sperren (bei gleichzeitiger Entfernung der eingestellten Verkaufsangebote und Listings): (i) bei wiederholtem Zuwiderhandeln gegen diese AAB, sofern dieser Verstoß nicht einen schweren Verstoß gegen diese AAB darstellt; (ii) bei einmaligem schwerwiegenden Zuwiderhandeln gegen diese AAB; (iii) bei Fremdwerbung oder Verlinkung zu anderen Webseiten, die den Plattformbetrieb stören oder gegen diese AAB verstoßen; (iv) bei begründetem Verdacht auf missbräuchliche Verwendung des Internetdienstes oder der Leistungen von TopYachts; (v) bei Verstoß gegen gesetzliche Bestimmungen, wesentliche Vertragsbestimmungen, die guten Sitten, das Ansehen oder berechtigte Interessen von TopYachts oder einem Partnerunternehmen; (vi) bei Beendigung des Vertragsverhältnisses zwischen dem Kunden und TopYachts oder dem Kunden und einem Partnerunternehmen wegen Verletzung von wesentlichen Vertragsbestimmungen durch den Kunden; (vii) bei unvollständigen oder unrichtigen Angaben oder Nichtbeibringung geforderter Nachweise oder Unterlagen; (viii) bei fehlenden behördlichen Genehmigungen und/oder fehlender Rechts- oder Geschäftsfähigkeit; (ix) bei Zahlungsverzug gegenüber TopYachts oder einem Partnerunternehmen; (x) bei bewusstem Übergehen der Gebührenstruktur von TopYachts. Vor einer endgültigen Kündigung oder dauerhaften Sperre wird TopYachts den Kunden, soweit möglich und zumutbar, zuvor abmahnen und ihm eine angemessene Frist zur Abhilfe einräumen. In dringenden Fällen kann eine sofortige vorläufige Sperre erfolgen, über die TopYachts den Kunden unverzüglich in Textform informiert. TopYachts dokumentiert die Gründe für jede Sperre, Kündigung oder Entfernung von Inseraten und stellt dem Kunden auf Verlangen eine schriftliche Begründung zur Verfügung. Der Kunde kann innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Mitteilung schriftlich Widerspruch einlegen; TopYachts prüft den Widerspruch unverzüglich und teilt das Ergebnis in Textform mit. Bis zur abschließenden Entscheidung kann TopYachts eine vorläufige Maßnahme aufrechterhalten, sofern dies zur Gefahrenabwehr oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Alle Maßnahmen erfolgen verhältnismäßig und abgestuft (Abmahnung → temporäre Sperre → dauerhafte Sperre/Kündigung). Bei nachträglicher Feststellung der Unrechtmäßigkeit einer Maßnahme erstattet TopYachts anteilige, bereits gezahlte Entgelte; weitergehende Schadenersatzansprüche bleiben unberührt. Alle Rechte und Pflichten des Internetdienstes von TopYachts gelten auch für Mitarbeiter des Kunden oder sonstige Dritte (Erfüllungsgehilfen), denen dieser Dienst/Service berechtigterweise zur Nutzung überlassen wurde. Kunden haften für Dritte wie für eigenes Verschulden, es sei denn, der Kunde weist nach, dass ihn kein Verschulden trifft.

5.2.2. Selbstregistrierung auf der TopYachts-Plattform Durch die Selbstregistrierung entsteht ein Vertragsverhältnis auf unbestimmte Zeit zwischen dem Anbieter/Kunden und TopYachts gemäß den gegenständlichen AAB. Die Registrierung ist kostenlos, ermöglicht die Nutzung von Zusatzfunktionen und ist Voraussetzung für das Inserieren und Veröffentlichen von Verkaufsangeboten und Listings auf dem Internetportal von TopYachts. Ein Anspruch auf Registrierung besteht nicht. Der Vertrag zwischen dem Anbieter/Kunden und TopYachts kommt mit dem Absenden des vollständig ausgefüllten Registrierungsformulars und der anschließenden Bestätigung durch TopYachts in Textform zustande. Mit der Registrierung versichert der Anbieter/Kunde, dass er voll geschäftsfähig und mindestens 18 Jahre alt ist; bei fehlender Geschäftsfähigkeit ist die Registrierung unwirksam. Mit der Registrierung willigt der Anbieter/Kunde in die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutzerklärung von TopYachts ein; die Datenschutzerklärung ist vor Abschluss der Registrierung zugänglich. TopYachts ist berechtigt, Registrierungen zu prüfen, Identitätsnachweise zu verlangen und Registrierungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder zu sperren. Für kostenpflichtige Zusatzfunktionen gelten gesonderte Bedingungen; TopYachts informiert den Anbieter/Kunden vor Inanspruchnahme über Preise und Widerrufsrechte. Der Anbieter/Kunde kann seine Registrierung jederzeit kündigen.

5.2.3. Abschluss eines Paketvertrags (nur für private Anbieter) – Vertragslaufzeit, Kündigung und Zahlung Sofern nicht von TopYachts ausdrücklich anders vereinbart, beträgt die Laufzeit des Paketvertrags 30 Tage ab dem Datum des Inkrafttretens. Die Laufzeit verlängert sich jeweils automatisch um weitere 30 Tage, sofern der Vertrag nicht gemäß den nachfolgenden Bestimmungen gekündigt wird. Die Rechnungsstellung erfolgt, sobald TopYachts die Zahlung des Kunden erhalten hat. TopYachts bemüht sich, die Zahlungseingangsbestätigung und die Rechnung innerhalb von 48 Stunden nach Zahlungseingang zu übermitteln. Der Kunde kann den Paketvertrag vor Ablauf eines Abrechnungszeitraums kündigen. Wird die Kündigung spätestens am 29. Tag des laufenden Abrechnungszeitraums vor Ablauf des 30-TageAbrechnungszeitraums bei TopYachts eingereicht, endet das Vertragsverhältnis mit Ablauf des letzten Tages dieses Abrechnungszeitraums. Geht die Kündigung später ein, endet das Vertragsverhältnis mit Ablauf des 30. Tages des folgenden Abrechnungszeitraums nach Zugang der Kündigung. Sonderregel bei Verkauf: Teilt der Kunde TopYachts mit, dass das inserierte Schiff (und/oder Zubehör) verkauft wurde, endet der Vertrag vorzeitig, sobald der Kunde den tatsächlichen Verkaufspreis auf der Plattform angegeben und den Anzeigenstatus auf „Verkauft“ gesetzt hat und TopYachts den Verkaufseingang bestätigt hat. TopYachts kann zur Bestätigung einen Eigentumsübertragungsnachweis oder eine Kaufbestätigung verlangen. Bis zur Bestätigung bleiben die vertraglichen Pflichten und Zahlungsverpflichtungen bestehen. Hinweis auf bevorstehende Kündigungsfrist: Die Bestimmungen dieses Abschnitts gelten ausschließlich für private Verkäufer (Verbraucher) im Sinne der einschlägigen Verbraucherschutzvorschriften. Hat der Kunde eine befristete Mitgliedschaft abgeschlossen, die sich nach Ablauf automatisch verlängern kann, verpflichtet sich TopYachts, den Kunden gesondert und deutlich auf die bevorstehende Kündigungsfrist hinzuweisen. Der Hinweis erfolgt zusätzlich zu den Regelungen in diesen AAB und ist Voraussetzung für eine wirksame automatische Verlängerung. Der Hinweis wird dem Kunden direkt auf der Website in seinem Kontobereich/seinen Kontoeinstellungen angezeigt. Die Websiteanzeige enthält einen deutlich sichtbaren, beschrifteten Button mit der Funktion „Kündigung prüfen und jetzt auslösen“. Aus Gründen der Transparenz enthält die Anzeige zusätzlich die konkreten Fristen (Enddatum der laufenden Vertragslaufzeit, letzter Tag für die fristgerechte Kündigung) sowie einen klaren Hinweis, dass bei Nichtreaktion eine automatische Verlängerung eintritt. Durch Anklicken des Buttons wird die Kündigung unmittelbar ausgelöst und gilt als rechtswirksam zugegangen. TopYachts ist berechtigt, die Dienstleistungstarife und die Bedingungen für eine Verlängerung des Vertrags zu ändern. Änderungen werden dem Kunden mindestens 30 Tage vor ihrem Wirksamwerden in Textform mitgeteilt und gelten ab dem nächsten Fakturierungszeitraum. Während eines laufenden 30-Tage-Abrechnungszeitraums werden die vereinbarten Preise nicht erhöht. Der Kunde verpflichtet sich, eine gültige Kreditkarte oder ein anderes vereinbartes Zahlungsmittel zu hinterlegen. Mit Unterzeichnung dieser AAB ermächtigt der Kunde TopYachts, die hinterlegte Kreditkarte zur Begleichung fälliger Beträge zu belasten und fällige Zahlungen im Rahmen einer Einzugsermächtigung automatisch einzuziehen. Zahlungen erfolgen in der vereinbarten Währung (EURO). Der Kunde erstattet TopYachts alle nachweisbaren Kosten, die durch die Einziehung überfälliger Beträge, Rückbelastungen oder die Beauftragung von Inkassodienstleistern (Einziehungskosten) entstehen, einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten. TopYachts ist berechtigt, bei wiederholten Rückbelastungen oder nicht gedeckten Zahlungen den Zugang zu kostenpflichtigen Leistungen zu sperren. Bei Zahlungsverzug werden auf alle nicht fristgerecht bezahlten Beträge taggenaue Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe berechnet und fällig; TopYachts behält sich vor, zusätzlich eine pauschale Mahngebühr zu erheben, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor bei: (i) schwerwiegender Vertragsverletzung durch den Kunden; (ii) Zahlungsverzug von mehr als 30 Tagen trotz Mahnung; (iii) rechtswidriger Nutzung der Plattform. Im Falle einer berechtigten außerordentlichen Kündigung durch TopYachts besteht kein Anspruch des Kunden auf Erstattung bereits erbrachter Leistungen, soweit diese dem Leistungsumfang entsprechen; im Falle einer unberechtigten Kündigung bleiben weitergehende Ansprüche unberührt.

5.2.4. Abschluss eines Paketvertrags (nur für professionelle Anbieter) – Vertragslaufzeit, Kündigung und Zahlung Kunden im Sinne dieser Bestimmung sind ausschließlich Unternehmer, d.h. natürliche oder juristische Personen, die bei Abschluss dieser AAB in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln. Die Paketverträge berechtigen den Kunden zur Schaltung bzw. zum Import eines vertraglich vereinbarten Kontingents an Verkaufsangeboten bzw. Listings zu dem im Angebot genannten Preis. TopYachts kann die Annahme eines Angebots von einer Sicherheitsleistung oder Vorauszahlung abhängig machen; zulässige Formen sind insbesondere Bankgarantie, Hinterlegung von Kreditkartendaten oder andere schriftlich vereinbarte Sicherheiten. Die Anforderung einer Sicherheitsleistung erfolgt nur nach objektiven Kriterien (z.B. Umfang des Kontingents, bisheriges Zahlungsverhalten, Verdacht auf Missbrauch); TopYachts teilt dem Kunden die Gründe schriftlich mit. Der Kunde hat für allfällige öffentliche Gebühren, Abgaben und Steuern, die mit dem Vertragsabschluss für gewöhnlich verbunden sein können, einzustehen. Sollten aufgrund einer Änderung der Rechtslage neue Gebühren, Abgaben oder Steuern vorgeschrieben werden, die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses noch nicht bestanden haben, so sind diese vom Kunden ab deren Wirksamwerden zu tragen. Das Schalten von Verkaufsangeboten bzw. das Importieren von Listings ist ausschließlich durch den Kunden als Vertragspartner und nur zu Zwecken der Eigenwerbung zulässig. Eine Überlassung an Dritte bedarf der vorherigen ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung von TopYachts. Agenturen oder sonstige Mittler haben bei jeder Beantragung eines Inserats bzw. Buchung des gewünschten Paketvertrags den Auftraggeber anzugeben; jegliches Unterlassen berechtigt TopYachts zur Sperre der betreffenden Angebote bis zur Klärung. Sofern nicht von TopYachts ausdrücklich anders vereinbart, beträgt die Vertragslaufzeit grundsätzlich 12 Monate ab dem Datum des Inkrafttretens. Sofern nicht für das folgende Jahr Vorauszahlungen geleistet wurden und der Vertrag nicht gemäß den nachfolgenden Bestimmungen gekündigt wird, verlängert sich die Laufzeit des Vertrags nach Ablauf der 12monatigen Grundlaufzeit automatisch jeweils um weitere 30 Tage (monatlich). Option 24 Monate und Fixpreisgarantie: Der Kunde kann alternativ eine feste Vertragslaufzeit von 24 Monaten wählen. Die Laufzeit des Vertrags endet bei ordentlicher Kündigung mit Ablauf des 24. Monats. Für die Dauer dieser 24 Monate gilt ein Fixpreis, der von TopYachts nicht einseitig erhöht werden darf. Ausgenommen hiervon sind Preisänderungen, die ausschließlich auf gesetzliche Abgaben, Steuern oder behördlich veranlasste Kostenänderungen oder auf klar definierte, objektiv messbare Indizes zurückzuführen sind; in diesen Fällen informiert TopYachts den Kunden in Textform mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten und legt die Berechnungsgrundlage offen. Die Rechnungsstellung erfolgt, sobald TopYachts die Zahlung des Kunden erhalten hat. TopYachts bemüht sich, die Zahlungseingangsbestätigung und die Rechnung innerhalb von 48 Stunden nach Zahlungseingang zu übermitteln. Der Kunde kann den Paketvertrag vor Ablauf eines Abrechnungszeitraums kündigen. Erhält TopYachts eine schriftliche Kündigung spätestens 30 Tage vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit, endet das Vertragsverhältnis mit Ablauf des betreffenden Abrechnungszeitraums. Bei späterer Kündigung endet das Vertragsverhältnis 30 Tage nach Zugang der Kündigung. Automatische Verlängerung bei unterlassener fristgerechter Kündigung: Verabsäumt der Kunde, TopYachts spätestens 30 Tage vor Ablauf des jeweils betreffenden Abrechnungszeitraums eine schriftliche Kündigung zu übermitteln, verlängert sich die Vertragslaufzeit automatisch jeweils um weitere 30 Tage (monatlich). Die Verlängerung erfolgt zu den Kostenbedingungen, die dem ursprünglich gewählten Paket laut der zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen Preisliste zugeordnet sind. Die Kündigung ist TopYachts in Textform (E-Mail an billing@topyachts.com) zu übermitteln. TopYachts ist berechtigt, die Dienstleistungstarife und die Bedingungen für eine Verlängerung des Vertrags zu ändern. Änderungen werden dem Kunden mindestens 30 Tage vor ihrem Wirksamwerden in Textform mitgeteilt und gelten ab dem nächsten Fakturierungszeitraum. Während eines laufenden 30-Tage-Abrechnungszeitraums werden die vereinbarten Preise nicht erhöht. Der Kunde verpflichtet sich, eine gültige Kreditkarte oder ein anderes vereinbartes Zahlungsmittel zu hinterlegen. Mit Unterzeichnung dieser AAB ermächtigt der Kunde TopYachts, die hinterlegte Kreditkarte zur Begleichung fälliger Beträge zu belasten und fällige Zahlungen im Rahmen einer Einzugsermächtigung automatisch einzuziehen. Zahlungen erfolgen in der vereinbarten Währung (EURO). Der Kunde erstattet TopYachts alle nachweisbaren Kosten, die durch die Einziehung überfälliger Beträge, Rückbelastungen oder die Beauftragung von Inkassodienstleistern (Einziehungskosten) entstehen, einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten. TopYachts ist berechtigt, bei wiederholten Rückbelastungen oder nicht gedeckten Zahlungen den Zugang zu kostenpflichtigen Leistungen zu sperren. Bei Zahlungsverzug werden auf alle nicht fristgerecht bezahlten Beträge Verzugszinsen in gesetzlicher Höhe berechnet und fällig; TopYachts behält sich vor, zusätzlich eine pauschale Mahngebühr zu erheben, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor bei: (i) schwerwiegender Vertragsverletzung durch den Kunden; (ii) Zahlungsverzug von mehr als 30 Tagen trotz Mahnung; (iii) rechtswidriger Nutzung der Plattform. Im Falle einer berechtigten außerordentlichen Kündigung durch TopYachts besteht kein Anspruch des Kunden auf Erstattung bereits erbrachter Leistungen, soweit diese dem Leistungsumfang entsprechen; im Falle einer unberechtigten Kündigung bleiben weitergehende Ansprüche unberührt.

5.3. Veröffentlichen von Verkaufsangeboten / Importieren von Listings Die Richtlinien für das Veröffentlichen von Verkaufsangeboten bzw. für das Importieren von Listings finden sich unter dem Punkt „Richtlinien“; diese Richtlinien verstehen sich als Bestandteil der vorliegenden AAB. Der Paketvertrag und der Vertrag über den Erwerb von Zusatzoptionen kommt zustande, wenn der Kunde das im Bestellprozess deutlich bezeichnete Angebot durch Anklicken eines eindeutig beschrifteten Bestätigungs-Buttons annimmt. Vor Abgabe der Bestellung werden dem Kunden die wesentlichen Vertragsinformationen und diese AAB in zumutbarer Weise zugänglich gemacht. Der Kunde bestätigt die Kenntnisnahme durch Setzen eines gesonderten Bestätigungsfeldes. Die Veröffentlichung bzw. der Import erfolgt ausschließlich in der von TopYachts angebotenen Form und im vorgegebenen Format. TopYachts kann Leistungen erweitern oder ändern. Änderungen, die bestehende Vertragsleistungen wesentlich beeinträchtigen, teilt TopYachts dem Kunden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten schriftlich mit. TopYachts ist berechtigt, Inhalte vor oder nach Veröffentlichung auf Rechtskonformität und offensichtliche Qualitätsmängel zu prüfen. TopYachts kann Inhalte aus Sicherheits- oder Rechtsgründen verändern, kennzeichnen oder entfernen. Bei Löschung oder wesentlicher Änderung informiert TopYachts den Kunden unverzüglich schriftlich mit Begründung; bei dringenden Rechtsverstößen kann TopYachts ohne vorherige Benachrichtigung handeln. Der Kunde garantiert, dass er zur Veröffentlichung bzw. zum Import berechtigt ist und die Inhalte keine Rechte Dritter verletzen. TopYachts übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Inhalte. TopYachts darf Werbung auf der Plattform schalten und die Auswahl, Reihenfolge und Darstellung von Angeboten beeinflussen. Werbung wird als solche deutlich gekennzeichnet. TopYachts darf Verlinkungen entfernen, wenn dies aus rechtlichen Gründen erforderlich ist oder TopYachts es aus anderen Gründen für notwendig hält. Alle Informationen zu den einzelnen Leistungspaketen und Zusatzoptionen, Produkten und Services sind auf der TopYachts-Website ersichtlich. Besondere Bestimmungen für professionelle Anbieter: Die Einhaltung vereinbarter Zahlungstermine ist wesentliche Vertragsbedingung. Bei Zahlungsverzug kann TopYachts nach erfolgloser Mahnung und Setzung einer Nachfrist von 7 Tagen die Leistungen aussetzen oder den Vertrag kündigen. Die Kosten für Sperrung und Wiederherstellung trägt der Kunde.

5.4. Anforderungen von TopYachts an Kunden Der Kunde ist allein verantwortlich für die inhaltliche Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität seiner Verkaufsangebote und Listings. Mit Eingabe der Inhalte bestätigt der Kunde ausdrücklich, dass die Veröffentlichung in der eingegebenen Form erfolgen darf. Der Kunde verpflichtet sich, aktuelle Angebote zu prüfen und nicht mehr aktuelle Angebote unverzüglich zu aktualisieren oder zu deaktivieren. Bei tatsächlichem Verkauf eines Schiffes ist der Kunde verpflichtet, den Status des betreffenden Inserats unverzüglich auf „Verkauft“ zu setzen. Mehrfachschaltungen desselben oder im Wesentlichen gleichen Angebots sind untersagt (Verbot von Mehrfachschaltungen). Als „wesentlich gleich“ gelten insbesondere Angebote mit identischer Identifikationsnummer (z.B. HIN, IMO, Seriennummer), identischen Fotos oder identischer Preis‑/Ausstattungsangabe. TopYachts ist berechtigt, Mehrfachschaltungen ohne vorherige Ankündigung zu entfernen. Der Kunde hat Angebote in der zutreffenden Rubrik einzustellen. TopYachts darf Angebote in die richtige Rubrik verschieben oder in der falschen Rubrik entfernen; TopYachts informiert den Kunden schriftlich über die Änderung und begründet diese, sofern dies nicht aus rechtlichen Gründen unverzüglich erfolgen muss. Der Kunde versichert, dass er über die zur Veröffentlichung angebotenen Boote und Yachten tatsächlich verfügungsberechtigt ist. TopYachts kann geeignete Nachweise verlangen (bei professionellen Anbietern eine gültige Vermittlungsberechtigung/Maklerlizenz, bei privaten Anbietern einen Eigentums- oder Nutzungsnachweis). Die Anforderung und Verarbeitung solcher Nachweise erfolgt unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorgaben; die Vorlage ist Voraussetzung für die weitere Veröffentlichung, sofern TopYachts dies verlangt. Der Kunde stellt sicher, dass die angebotenen Boote und Yachten die gesetzlichen Anforderungen an Sicherheit, Qualität, Versicherung und Zulassung erfüllen. Der Kunde haftet für Schäden, die aus unrichtigen oder unvollständigen Angaben resultieren.

5.5. Zusatzoptionen, Produkte und Services Kunden können kostenpflichtige Produkte und Services (nachfolgend „Zusatzoptionen“) erwerben. Falls für bestimmte Zusatzoptionen besondere Bedingungen als Ergänzung zu diesen AAB gelten, werden diese dem Kunden angezeigt und sind diese vom Kunden zu akzeptieren. Vor der Inanspruchnahme werden alle für die jeweilige Zusatzoption wesentlichen Informationen bekanntgegeben. Diese Informationen umfassen vor allem Preis (bei Verbrauchern inklusive gesetzlicher Umsatzsteuer), Laufzeit, Leistungsumfang, Kontingentangaben und Zahlungsmodalitäten. Soweit in der Preisliste nichts anderes angegeben ist, ist der Preis für die gewählte Zusatzoption mit Vertragsschluss bzw. bei Online-Buchung sofort fällig. Die jeweilige Zusatzoption wird erst nach vollständigem Zahlungseingang aktiviert und gilt ausschließlich für die Anzeige, für die sie gebucht wurde. Zusatzoptionen sind nicht auf andere Anzeigen übertragbar und gelten nur für die vereinbarte Vertragslaufzeit und das vereinbarte Kontingent. Besondere Bestimmungen für professionelle Anbieter: Für gewerbliche Kunden, die einen Paketvertrag abgeschlossen haben, ist TopYachts berechtigt, alle in einem Abrechnungszeitraum angefallenen Zusatzoptionen einmal monatlich zusammen mit anderen Leistungen zu verrechnen.

5.6. Bedingungen für Softwaredienstleistungen und Programmierung (nur für professionelle Anbieter) Soweit TopYachts dem Kunden Softwaredienstleistungen erbringt, verbleiben sämtliche Urheberund sonstigen Immaterialgüterrechte an der gelieferten Software und an allen zugehörigen Unterlagen bei TopYachts oder deren Lizenzgebern. TopYachts räumt dem Kunden eine einfache, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Werknutzungsbewilligung ein, beschränkt auf den vertraglich vereinbarten Zweck. Die Vergabe von Unterlizenzen oder sonstige Weitergaben bedürfen der vorherigen ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung von TopYachts; hiervon ausgenommen sind technisch notwendige Weitergaben an Hosting‑ oder Integrationspartner, sofern diese Partner vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. TopYachts sichert zu, dass es über die zur Erfüllung dieses Vertrags erforderlichen Rechte an eingesetzten Komponenten und Werken Dritter verfügt oder diese rechtmäßig lizenziert hat. Soweit Rechte Dritter erforderlich sind, wird TopYachts dem Kunden die hierfür notwendigen Informationen und Lizenzen bereitstellen. Informationen, Daten, Unterlagen, Ideen, Grafiken, Programm-Code, Konzepte und sonstige technische Unterlagen gelten als vertraulich und sind als Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse zu behandeln. Die Verpflichtung zur Vertraulichkeit gilt während der Vertragsdauer auch nach Ende der Vertragsbeziehung. TopYachts übernimmt keine Gewähr für die Kompatibilität der Software mit Komponenten oder Hardware des Kunden, soweit keine ausdrückliche vertragliche Zusicherung erfolgt. Änderungen an der Software durch den Kunden ohne schriftliche Zustimmung von TopYachts befreien TopYachts von Gewährleistungs- und Haftungspflichten für daraus resultierende Fehler. Überschreitet TopYachts einen verbindlich vereinbarten Termin, besteht kein Rücktritts- oder Schadenersatzrecht des Kunden, sofern TopYachts nachweislich alle zumutbaren Maßnahmen zur fristgerechten Erfüllung ergriffen hat.

6. Support TopYachts bietet Supportleistungen an. Die aktuellen Supportzeiten sind auf der Website ersichtlich. TopYachts bemüht sich um die Einhaltung der angegebenen Erreichbarkeiten; eine ausdrückliche Garantie für ständige Erreichbarkeit kann jedoch nicht übernommen werden. Bei wiederholter oder über das übliche Maß hinausgehender Inanspruchnahme des Supports ist TopYachts berechtigt, diese Leistungen gesondert zu vergüten. Vor Inanspruchnahme kostenpflichtiger Supportleistungen wird der Kunde über Art, Umfang und Preis informiert. Mündliche Auskünfte sind unverbindlich, soweit sie nicht ausdrücklich schriftlich bestätigt werden. Verbindliche Zusagen, die für die Vertragserfüllung wesentlich sind, werden schriftlich festgehalten. Die Durchführung der beauftragten Leistungen erfolgt nach billigem Ermessen und innerhalb der normalen Arbeitszeit. Für vereinbarte Reaktions- oder Bearbeitungszeiten gelten die im Vertrag festgelegten Regelungen. Den Support erreichen Sie unter der Rufnummer +43 676 7382228 oder per E-Mail unter support@topyachts.com.

7. Moderation von Inhalten TopYachts betreibt ein System zur Erkennung, Prüfung und Entfernung von Inhalten, die gegen geltendes Recht oder diese AAB verstoßen.

7.1. Entfernung der Anzeige („unzulässige Anzeige“) Verstößt eine Anzeige gegen diese AAB oder ist sie aus sonstigen Gründen rechtswidrig, kann TopYachts die Anzeige als “unzulässig” einstufen und entfernen. TopYachts prüft eingehende Meldungen unverzüglich; bei klaren Rechtsverstößen erfolgt die Entfernung in der Regel binnen 72 Stunden. TopYachts informiert den Kunden über die Entfernung, die maßgebliche Rechtsgrundlage und die Möglichkeit, eine Überprüfung zu verlangen.

7.2. Sperre des Zugangs zur Anzeige Wird eine Anzeige wegen eines Verstoßes gegen diese AAB beanstandet (z.B. die Anzeige wurde in einer falschen Kategorie veröffentlicht; bei unvollständigen Angaben), kann TopYachts den Zugang zur Anzeige vorübergehend sperren, bis der Verstoß behoben ist. TopYachts prüft Meldungen unverzüglich; bei offensichtlichen Verstößen erfolgt die Sperre in der Regel binnen 72 Stunden. TopYachts setzt dem Kunden eine Nachbesserungsfrist von 14 Tagen und teilt schriftlich mit, welche Angaben zu ergänzen oder zu korrigieren sind. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Nachbesserung, kann TopYachts die Anzeige dauerhaft entfernen. TopYachts informiert den Kunden über die Sperre, die maßgebliche Rechtsgrundlage und die Möglichkeit, eine Überprüfung zu verlangen.

7.3. Kontoschließung Bei Vorliegen eines schwerwiegenden Verstoßes gegen diese AAB (z.B. Verdacht auf betrügerische Aktivitäten, erheblicher Irreführung, Gewalt- oder extremistische Inhalte) kann TopYachts das Benutzerkonto sofort sperren oder schließen; ein einmaliger schwerwiegender Verstoß genügt. Ebenso bei wiederholten minderschweren Verstößen gegen diese AAB kann TopYachts das Benutzerkonto sperren oder schließen. TopYachts berücksichtigt dabei insbesondere: (i) Anzahl der verstoßenden Inhalte (graduierte Sanktionen): In der Regel erfolgt bei erstmaligem minderschwerem Verstoß eine schriftliche Verwarnung; bei wiederholtem minderschwerem Verstoß kann TopYachts das Konto vorübergehend sperren; ab dem zweiten wiederholten minderschweren Verstoß kann TopYachts eine dauerhafte Sperre aussprechen. (ii) Zeitraum und relativer Anteil verstoßender Inhalte: TopYachts berücksichtigt bei der Beurteilung wiederholter Verstöße insbesondere den Zeitraum, in dem verstoßende Inhalte veröffentlicht wurden, und den relativen Anteil verstoßender Inhalte am Gesamtvolumen der vom Kunden veröffentlichten Inhalte. Je kürzer der Zeitraum und je höher der relative Anteil verstoßender Inhalte, desto schwerwiegender wird das Verhalten bewertet. TopYachts kann diese Kriterien mit weiteren Faktoren (z.B. Art der Verstöße, erkennbare Absicht, bereits erfolgte Verwarnungen) gewichten und daraus Sanktionen ableiten. (iii) Schwere und konkrete Folgen des Verstoßes: TopYachts gewichtet die Art verstoßender Inhalte und die tatsächlichen oder potenziellen Folgen. Als schwere Folgen gelten insbesondere ein potenzieller finanzieller Schaden, eine konkrete Gefährdung von Leib oder Gesundheit sowie erhebliche psychische Beeinträchtigungen Dritter. Verstöße mit schweren Folgen werden vorrangig und streng geahndet; TopYachts kann in solchen Fällen sofortige Sperren, Kontoschließungen und Meldungen an die zuständigen Behörden veranlassen. (iv) erkennbare Absicht des Kunden: TopYachts berücksichtigt bei der Bewertung von Verstößen, ob es sich um dieselben oder gleichgelagerte Fälle handelt. Als Indizien für eine erkennbare Absicht gelten insbesondere die wiederholte Veröffentlichung identischer oder nur geringfügig veränderter Inhalte nach Hinweis oder Entfernung durch TopYachts; die Fortsetzung vergleichbaren Verhaltens trotz ausdrücklicher Abmahnung; erkennbare Muster in Metadaten, Kontakt- oder Zahlungsangaben; sonstige objektive Umstände, die systematisches Vorgehen nahelegen. Rückschlüsse auf eine Absicht werden nur auf Grundlage dokumentierter Tatsachen gezogen. (v) erneute Verstöße trotz vorheriger Zusicherung: Bei minderschweren Verstößen kann TopYachts anstelle einer sofortigen dauerhaften Sperre das Konto vorübergehend aussetzen, sofern keine akute Gefahr für Dritte oder die TopYachts-Plattform besteht. Die Aussetzung erfolgt nur, wenn der Kunde eine schriftliche oder elektronische Zusage abgibt, künftig die AAB von TopYachts einzuhalten. Die Zusage muss das Datum, die betroffene Mitglieds-ID und eine eindeutige Bestätigung des Kunden mit seiner Unterschrift versehen enthalten. Die Aussetzung dauert so lange an, bis der Kunde zusagt, sich künftig an die AAB von TopYachts zu halten. Verstößt der Kunde trotz abgegebener Zusicherung erneut gegen diese AAB, kann TopYachts dies als Indiz für vorsätzliches Verhalten werten und gestaffelte Sanktionen verhängen, bis hin zur dauerhaften Sperre des Kontos. Bei erheblichem Schaden oder eindeutiger Vorsatzlage kann TopYachts unmittelbar eine dauerhafte Sperre aussprechen.

7.4. Kontoaussetzung, Aussetzung der Bereitstellung des Dienstes TopYachts kann das Konto eines Kunden vorübergehend aussetzen, wenn wiederholte Verstöße gegen diese AAB vorliegen und eine Aussetzung nach Abwägung der unter Punkt 7.3. genannten Kriterien verhältnismäßig erscheint. Eine Aussetzung kommt nur bei minderschweren Verstößen und nur so weit keine akute Gefahr für Dritte oder die TopYachts-Plattform besteht. TopYachts kann das Konto so lange aussetzen, bis der Kunde sich schriftlich oder elektronisch gegenüber TopYachts verpflichtet, künftig die AAB einzuhalten. Die Aussetzung ist grundsätzlich auf 30 Tage befristet. Eine Verlängerung ist nur mit schriftlicher Begründung durch TopYachts und unter Angabe einer neuen Frist zulässig. Diese Maßnahmen gegen den Missbrauch des Dienstes lassen das Recht auf Kontoschließung nach 7.3. aufgrund eines einmaligen schwerwiegenden Verstoßes oder mehrmaligen minderschweren Verstößen unberührt. TopYachts dokumentiert in beiden Fällen (7.3. und 7.4.) die Prüfentscheidungen und informiert den Kunden jeweils über die Maßnahme, die Begründung, die Dauer und die Möglichkeit, eine Überprüfung zu verlangen.

8. Urheber- und Leistungsschutzrechte, Einräumung von Nutzungsrechten Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte an den auf www.topyachts.com veröffentlichten Inhalten (Texte, Fotos, Layout, Datenbanken, Marken, etc.) stehen, soweit nicht anders angegeben, TopYachts oder den jeweiligen Dritten zu. Mit der Einstellung von Inhalten versichert und gewährleistet der Kunde, dass er Rechteinhaber ist oder über die erforderlichen Lizenzen verfügt. Der Kunde räumt TopYachts hiermit ein ausschließliches, übertragbares, räumlich und zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht zur Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlichen Zugänglichmachung, Bearbeitung und Nutzung zu Werbe‑ und Plattformzwecken ein. Diese Einräumung erfolgt durch ausdrückliche Zustimmung beim Upload/Import; TopYachts dokumentiert Upload‑Metadaten und Originaldateien. Die Zahlung von Entgelten begründet keine Übertragung der Urheber- oder Leistungsschutzrechte an den Kunden, sofern nicht schriftlich anders vereinbart. Der Kunde stellt TopYachts von allen Ansprüchen Dritter frei, die aus einer Verletzung von Rechten Dritter durch vom Kunden eingestellte Inhalte resultieren, und trägt die angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung, soweit der Kunde die Rechtsverletzung zu vertreten hat. TopYachts kann im eigenen Namen gegen Rechtsverletzungen vorgehen; in jedem Fall wird der Kunde TopYachts nach Kräften unterstützen. Die Nutzung der Inhalte der TopYachts-Website zum Zwecke des Trainings oder der Anlernung von KI-Modellen ist ohne ausdrückliche schriftliche Lizenz untersagt (KINutzungsverbot). TopYachts kann technische und vertragliche Maßnahmen gegen unbefugtes Scraping ergreifen; Verstöße berechtigen TopYachts zu Unterlassungs- und Schadenersatzansprüchen.

8.1. Nutzung der Dienstleistungen und des Seiteninhalts, Verbot von Data Harvesting und Weiterverwendung Der Kunde erhält eine begrenzte, widerrufliche und nicht-ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Verkaufsangebote und Listings ausschließlich über die von TopYachts bereitgestellten Dienste. Jede anderweitige Nutzung, insbesondere die Präsentation auf Websites von Mitbewerbern, ist untersagt. TopYachts erhält das Recht, den Namen des Kunden zur Bewerbung der Dienstleistungen zu verwenden. Es ist dem Kunden untersagt, Inhalte mittels automatisierter Datensammlungsverfahren (z. B. Robots, Spiders, Scraper) zu erlangen oder Dritten die Nutzung solcher Verfahren zu gestatten (Verbot von Data Harvesting); TopYachts kann technische Schutzmaßnahmen einsetzen und bei Verstößen Sanktionen bis hin zur Kontosperre und Geltendmachung von Unterlassungs- und Schadenersatzansprüchen vornehmen. Nach Beendigung der Geschäftsbeziehung bleibt der Seiteninhalt Eigentum von TopYachts. Der Kunde hat unverzüglich Kopien oder Verweise auf Seiteninhalt zu entfernen, soweit dies technisch möglich ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. TopYachts löscht Inhalte, sofern dies vertraglich oder technisch vorgesehen ist. Der Kunde darf Materialien, die von TopYachts-Websites mittels Data Harvesting erlangt wurden, nicht reproduzieren, verbreiten, vortragen, kopieren, präsentieren oder Dritten zur Verfügung stellen sowie den Seiteninhalt nicht vertreiben, abändern, dekompilieren, durch Reverse Engineering nachahmen, davon abgeleitete Erzeugnisse schaffen oder Mechanismen oder Technologien umgehen, die dazu eingesetzt wurden, den Seiteninhalt zu schützen. Der Kunde darf ferner Dritten nicht gestatten, solche Materialien zu reproduzieren oder zu verbreiten. Es ist dem Kunden untersagt, Dritten ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von TopYachts Zugang zu Administrator-, Broker- oder Userkonten zu gewähren. TopYachts betreibt technische Schutzmaßnahmen; Zugriffe sind nur über autorisierte Dienste gestattet, jede Ausnahme vom DataHarvesting-Verbot bedarf einer schriftlichen Vereinbarung mit TopYachts. TopYachts kann bei Verdacht auf Data Harvesting Server-Logs, IP-Adressen und Request-Muster als Indizien heranziehen. Der Kunde ist für die Rechtmäßigkeit der von ihm verarbeiteten Daten verantwortlich; bei Verarbeitung personenbezogener Daten sind die datenschutzrechtlichen Vorgaben einzuhalten. Die Nutzung urheberrechtlich geschützter Inhalte ist nur mit entsprechender Berechtigung zulässig. Der Kunde darf Vermerke mit Bezug auf das Urheberrecht oder andere gesetzlich geschützte Rechte von TopYachts innerhalb des Seiteninhalts oder im Zusammenhang mit dem Seiteninhalt nicht entfernen.

9. Haftung und Gewährleistung TopYachts übernimmt keine Gewähr dafür, dass Inserate zu einem bestimmten Zeitpunkt online gestellt, dauerhaft verfügbar oder nicht deaktiviert bzw. gelöscht werden. Ausgenommen hiervon sind Fälle, in denen gesetzliche Pflichten oder vertraglich vereinbarte Fristen entgegenstehen. Der Kunde hat zur Ermöglichung der Veröffentlichung erforderliche Mitwirkungspflichten zu erfüllen. Zwingende gesetzliche Gewährleistungs- und Informationsrechte von Verbrauchern bleiben unberührt. TopYachts stellt die Plattform zur Verfügung; TopYachts ist nicht Partei der zwischen Nutzern geschlossenen Verträge und übernimmt daher keine Gewähr für den wirtschaftlichen Erfolg eines Inserats oder die Durchsetzbarkeit eines zwischen Nutzern geschlossenen Vertrags. Soweit gesetzlich zulässig haftet TopYachts nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) haftet TopYachts auch bei leichter Fahrlässigkeit, jedoch begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden und maximal auf den Betrag, der für den konkreten Auftrag in Rechnung gestellt wurde. Eine eventuelle Haftung von TopYachts im Rahmen des Vertrags kann daher insgesamt niemals über den Betrag der monatlichen Dienstleistungsgebühr hinausgehen, die der Kunde für den Monat bezahlt hat, in dem es zu einer Vertragsverletzung gekommen ist. Die Beweislast für das Verschulden von TopYachts trägt der Kunde. Weitergehende Haftungs- und Schadenersatzansprüche, insbesondere für indirekte, besondere oder beiläufig entstandene Schäden, atypische Schäden, mittelbare Schäden, Mangelschäden und Folgeschäden einschließlich entgangener Gewinne und Geschäftsverluste, sind ausgeschlossen, und zwar unabhängig von der Art der Handlung, gleich ob vertraglich entstanden, durch unerlaubte Handlung, im Wege verschuldensunabhängiger Haftung oder in anderer Weise, die aus der Ausführung des Vertrags resultiert. Diese Beschränkungen gelten unabhängig davon, ob TopYachts über die Möglichkeit solcher Schäden aufgeklärt wurde und ungeachtet des Versagens eines wesentlichen Zwecks eines Rechtsmittels. Ausgenommen hiervon sind Ansprüche aus Produkthaftung sowie Personenschäden, für die gesetzliche Haftungsregeln gelten. Die Gewährleistung von TopYachts gegenüber Kunden erstreckt sich nur auf die dem üblichen technischen Standard entsprechende Wiedergabe des Inserats sowie auf die entsprechende Verfügbarkeit der Daten. Unentgeltliche Serviceleistungen berechtigen nicht zur Geltendmachung von Ansprüchen. Für Fehler, die den Sinn des Inserats nicht wesentlich beeinträchtigen, wird keine Haftung übernommen bzw. kein Ersatz geleistet. Der Kunde stellt das Unternehmen Top Yachts d.o.o., dessen Angestellte und leitende Mitarbeiter, Direktoren, Vertreter und Berater von sämtlichen Ansprüchen Dritter, Kosten, Verbindlichkeiten, Verlusten, Schäden, Auslagen und Aufwendungen – einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Rechtsverfolgungskosten – frei und verpflichtet sich, diese vollumfänglich schad- und klaglos zu halten, zu schützen und zu verteidigen, die aus oder im Zusammenhang mit der Verwendung der eingestellten Inhalte, die der Kunde dem Unternehmen zur Verfügung gestellt hat und die im Zusammenhang mit der Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen entstehen, oder aus einer Verletzung oder vermeintlichen Verletzung oder Nichterfüllung durch den Kunden von dessen Verpflichtungen, Zusicherungen, Beschränkungen oder Garantien, wie in diesen AAB dargelegt, resultieren, sofern der Kunde die Rechtsverletzung zu vertreten hat und diese Ansprüche nicht auf vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Unternehmens zurückzuführen sind. Die Freistellungspflicht gilt auch für sämtliche behördlichen Maßnahmen oder Sanktionen, Verwaltungsverfahren oder gerichtlichen Verfahren sowie für Klagen und/oder Sammelklagen (z.B. wegen vom Kunden subjektiv empfundener, überhöhter Gebühren), die gegen das Unternehmen eingeleitet werden. Der Kunde erkennt ausdrücklich an, dass die von TopYachts erhobenen Gebühren für die angebotenen Leistungen transparent, marktüblich und vertraglich vereinbart sind. Der Kunde verzichtet daher unwiderruflich auf (i) die Erhebung individueller oder kollektiver Klagen (einschließlich Sammelklagen) gegen das Unternehmen im Zusammenhang mit der Höhe, Struktur oder Berechnung der Gebühren sowie auf (ii) jede gerichtliche oder außergerichtliche Anfechtung der Gebühren, sofern diese im Rahmen des Vertrags und der geltenden Tarife laut Preisliste erhoben wurden. Die Verpflichtung zur Schad- und Klagloshaltung bleibt auch nach Beendigung der Vertragsbeziehung aufrecht. TopYachts bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der Dienste. Geplante Wartungsarbeiten werden, soweit möglich, vorher angekündigt. TopYachts haftet nicht für kurzfristige Unterbrechungen durch Wartung oder Störungen Dritter. TopYachts weist darauf hin, dass das Dienstleistungsangebot aus notwendigen Gründen eingeschränkt oder vorübergehend eingestellt werden kann (z.B. Upgrades, Sicherheits-, Kapazitäts-, Verbesserungsgründe). TopYachts hat keine Kontrolle über und haftet nicht für die Aktionen von Internet-System-Operators und ServiceProvidern, die eine Verzögerung oder Unterbrechung der Dienstleistungen zur Folge haben können. Diese Maßnahmen stellen keinen Ausfall dar und können nicht zu einer Ausfallszeit addiert werden, selbst wenn sie im selben Leistungszeitraum vorgenommen werden, in dem sich ein Ausfall ereignet hat. Kunden sind verpflichtet, eigene Sicherungskopien wichtiger Daten vorzuhalten. TopYachts ist berechtigt, nach Deaktivierung oder Ablauf eines Inserats Inhalte zu löschen, sofern keine anderweitigen vertraglichen oder gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. TopYachts haftet nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität von Inhalten, die von Kunden eingestellt werden, für die Kompatibilität mit Hard- und Software des Kunden, für Viren oder für Schäden aus unsachgemäßer Bedienung durch den Kunden, sowie für Fehlfunktionen, die aufgrund der Internetanbindung oder sonst aus der Nutzung der Daten oder des Internetdienstes entstehen. TopYachts haftet nicht für Schäden, die aus dem Missbrauch von an Dritte übermittelten Daten resultieren, soweit TopYachts nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit trifft. TopYachts haftet nicht für Schäden, die auf höhere Gewalt zurückzuführen sind (z.B. Streik, Krieg, Naturkatastrophen wie Erdbeben, Hochwasser, etc.).

10. Richtlinien TopYachts legt die in diesen AAB verwendeten Begriffe zur Anwendung der Richtlinien in gutem Glauben und nach objektiven Maßstäben aus. Diese Auslegung ist für die interne Anwendung und die operative Abwicklung maßgeblich, soweit sie nicht offensichtlich unbillig oder rechtswidrig ist. Der Kunde verpflichtet sich, alle nachstehenden Richtlinien, die für die Nutzung des Dienstleistungsangebots gelten, einzuhalten; zwingende gesetzliche Rechte von Verbrauchern bleiben unberührt.

10.1. Definitionen

10.1.1. Exklusiver Verkaufsauftrag Ein exklusiver Verkaufsauftrag ist ein schriftlicher Maklervertrag zwischen dem Eigentümer einer Yacht und einem einzelnen Yacht-Broker, durch den der Eigentümer dem Broker das alleinige Recht zur Vermittlung/Veräußerung der Yacht einräumt und sich verpflichtet, weder selbst oder über Dritte noch über andere Makler einen Verkauf herbeizuführen. Kommt während der Laufzeit des Verkaufsauftrags oder innerhalb einer vereinbarten Nachmeldefrist ein Verkauf zustande, ist der Eigentümer zur Zahlung der vereinbarten Provision an den beauftragten Broker verpflichtet. Die Makler-Ethik gestattet keinen Kontakt mit dem Eigentümer ohne die Genehmigung des mit dem Verkauf beauftragten Maklers.

10.1.2. Nicht-Exklusiver Verkaufsauftrag Ein nicht-exklusiver Verkaufsauftrag ist ein schriftlicher Maklervertrag zwischen dem Eigentümer einer Yacht und einem oder mehreren Yacht-Brokern, bei dem der Eigentümer mehreren Maklern gleichzeitig das Recht einräumt, einen Käufer zu finden. Die Provision wird nur an den Makler fällig, der nachweislich einen Käufer vermittelt oder den Abschluss des Kaufvertrags herbeiführt. Der Eigentümer bleibt berechtigt, die Yacht selbst an eigene Interessenten oder über andere Makler zu verkaufen, ohne an die Zahlung einer Provision an alle beauftragten Makler gebunden zu sein.

10.1.3. Inzahlungnahme Inzahlungnahme bezeichnet die Übernahme einer gebrauchten Yacht durch einen Händler oder Yacht-Broker als Teil der Kaufpreisabwicklung für eine andere Yacht oder als eigenständiges Verkaufsangebot. Dabei wird die in Zahlung gegebene Yacht vom Händler übernommen und deren vereinbarter Anrechnungswert ganz oder teilweise auf den Kaufpreis einer anderen Yacht angerechnet und entweder in dessen Bestand aufgenommen oder zum Weiterverkauf angeboten.

10.1.4. Für Co-Brokerage verfügbar „Für Co-Brokerage verfügbar“ bedeutet, dass ein Verkaufsauftrag oder ein Inserat ausdrücklich so ausgestaltet ist, dass die Provision zwischen zwei Maklern geteilt werden kann, wenn ein Verkauf durch die Zusammenarbeit eines Listing Agent (der vom Verkäufer mit dem Verkauf einer Yacht beauftragte Makler) und eines Selling Agent (der Makler, der den Käufer vertritt) zustande kommt. Der Eigentümer erlaubt damit die Zusammenarbeit mit anderen Maklern und die Aufteilung der vereinbarten Provision zwischen den beteiligten Maklern nach vorheriger oder im Einzelfall vereinbarter Aufteilungsregelung. Ein Provisionsanspruch entsteht nur, wenn die Vermittlungstätigkeit der beteiligten Makler nachgewiesen wird.

10.1.5. Co-Ownership Co-Ownership bezeichnet die vertragliche oder rechtliche Gemeinschaftseigentümerschaft an einer Yacht, bei der zwei oder mehr Personen oder Gesellschaften Miteigentumsanteile halten. Die Parteien vereinbaren die anteilige Nutzung der Yacht, die Kostenbeteiligung, Versicherungsregelungen und Verfügungsrechte sowie die Verfahren für Instandhaltung, Austritt, Veräußerung und Streitbeilegung.

10.2. Allgemeine Richtlinien

• Der Kunde ist verpflichtet, wahrheitsgemäße, korrekte und vollständige Angaben zu Titel und Beschreibung des Inserats sowie zu allen Pflichtfeldern zu machen. Irreführende, unvollständige oder falsche Angaben sind untersagt. Jedes Verkaufsangebot muss eindeutig identifizierbar sein und mindestens folgende Angaben enthalten: Art des Verkaufsauftrags, Verfügbarkeit für CoBrokerage, Hersteller/Modell und Baujahr des Schiffes, Ort (Liegeplatz/Region), vollständiger Kaufpreis (unter Angabe einer etwaigen Steuerabfuhr), Zustand und aktueller Verfügbarkeitsstatus. Die in den jeweiligen Datenfeldern eingegebenen Informationen müssen dem Feldzweck entsprechen und einen sachlichen Wert darstellen. Freitextfelder dürfen keine strukturierten Pflichtangaben ersetzen. Der angegebene Preis ist der Gesamtpreis, zu dem die Yacht tatsächlich erworben werden kann; er umfasst alle zum Zeitpunkt des Inserats bekannten, vom Verkäufer zu tragenden Entgelte und Abgaben, soweit gesetzlich vorgeschrieben. Auktions, Gebots- oder lediglich empfohlene Mindestpreise sind unzulässig, sofern nicht ausdrücklich und schriftlich von TopYachts genehmigt. Inserate sind regelmäßig auf Aktualität zu prüfen.

• Allen über TopYachts geschalteten exklusiven und nicht-exklusiven Angeboten muss ein schriftlicher Verkaufsauftrag zugrunde liegen. TopYachts kann die Vorlage eines vom Eigentümer unterzeichneten Verkaufsauftrags in elektronischer Form innerhalb von 72 Stunden verlangen. Bei Nichtvorlage kann TopYachts das Inserat entfernen oder sperren.

• Zulässig sind Verkaufsangebote für Yachten und Wasserfahrzeuge. Co-Ownership-Anteile und Charterangebote sind nur zulässig, wenn sie ausdrücklich und korrekt nach den jeweiligen Programmbestimmungen von TopYachts gekennzeichnet sind. Auktionsangebote sind grundsätzlich verboten, sofern nicht ausdrücklich schriftlich genehmigt.

• Verkaufsangebote müssen rechtlich zulässig sein (keine verbotenen Inhalte) und dürfen ausschließlich fahrzeugbezogene Informationen enthalten. Werbung für Stellen, Immobilien, allgemeine Geschäftsangebote oder sonstige werbliche Inhalte ist untersagt. Geschäftliche Informationen über das Maklerunternehmen dürfen nur in den dafür vorgesehenen Profilbereichen erscheinen, nicht im Listing-Text.

• Kundenspezifische Kontaktdaten sind ausschließlich in die dafür vorgesehenen Kontaktfelder einzutragen; Freitextfelder dürfen keine personenbezogenen Kontaktdaten enthalten.

• HTML, Skripte oder sonstiger Programmiercode sind in Listungen nicht zulässig; Uploads werden technisch bereinigt.

• Der Kunde darf in Inseraten ausschließlich eigene Bilder oder Bilder verwenden, für die er ein nachweisliches, übertragbares Nutzungsrecht besitzt. Die Nutzung von Bildern, Texten oder sonstigen Materialien Dritter ist nur mit ausdrücklicher Erlaubnis des Rechteinhabers gestattet. Unautorisierte Übernahmen sind verboten.

• Dezente Eigentumskennzeichnungen (z.B. kleines Logo/Wasserzeichen) sind zulässig; werbliche Overlays oder großflächige Markenkennzeichnungen in Listings sind untersagt.

• Doppel- oder Mehrfacheinträge desselben Objekts sind nicht gestattet, auch leicht veränderte Duplikate sind unzulässig.

• Verkäufe durch den Eigentümer (FSBO = for sale by owner) sind zulässig. Die Weiterveräußerung von TopYachts-Werbeleistungen oder die Erhebung von Werbehonoraren durch Kunden ist untersagt. Ebenso untersagt ist es, potenzielle Käufer so an den Verkäufer zu verweisen, dass die Plattformumgehung oder die Umgehung vereinbarter Provisionsregelungen gefördert wird. Legitimer Informationsaustausch hat ausschließlich über die von TopYachts vorgesehenen Kanäle zu erfolgen (Lead-Handling).

• Geht ein Verkaufsauftrag verloren, ist das zugehörige Inserat unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 72 Stunden, zu entfernen.

• Der Status „Verkauf bevorstehend“ darf nur gesetzt werden, wenn ein schriftlich akzeptiertes Angebot vorliegt und eine vereinbarte Sicherheit hinterlegt wurde. Der Status „Verkauft“ darf nur gesetzt werden, wenn ein rechtsverbindlicher Verkauf der betreffenden Yacht tatsächlich erfolgt ist. Als Nachweis gelten insbesondere ein vom Käufer und Verkäufer unterzeichneter Kaufvertrag, ein Zahlungsnachweis über den vereinbarten Kaufpreis, eine Eigentumsübertragungsbestätigung oder eine Abmeldebestätigung.

• Der Kunde verpflichtet sich, die Plattform nicht für folgende Handlungen zu nutzen: (i) Umgehung von Gebührenpflichten oder Kategorievorgaben (Maßnahmen, die darauf abzielen, die von TopYachts festgelegten Gebühren, Provisionsregelungen oder Kategorisierungsvorgaben zu umgehen); (ii) Mehrfachkonten zur Regelumgehung (Betrieb mehrerer Accounts zur Umgehung von Sperren oder Limits oder zur Manipulation von Rankings oder Provisionen); (iii) Werbung für fremde Plattformen und Affiliate‑Programme (Platzierung von Werbung oder Links oder Aufforderungen, die Nutzer von TopYachts zu konkurrierenden Plattformen, Shops oder Affiliate‑Programmen leiten); zulässig sind neutrale, nicht‑werbliche Hinweise im Profilbereich, sofern zuvor schriftlich genehmigt; (iv) Werbung für Verkaufsangebote Dritter (Bewerbung von Verkaufsangeboten anderer Kunden oder Unternehmen innerhalb eines Listings, sofern nicht ausdrücklich als Co‑Brokerage oder in einem von TopYachts genehmigten Format gekennzeichnet); (v) Kettenbriefe, Spam und Schneeballsysteme (Versenden oder Verbreiten unerwünschter Massenkommunikation, pyramidaler Vertriebsmodelle oder sonstiger Formen von Spam).

10.3. Berechtigungsrichtlinien

• Verbot der Beiziehung eines Maklers bei Privatinseraten: Private Anbieter mit Wohnsitz im EWR/EEA oder in der Schweiz dürfen im Zusammenhang mit einem über TopYachts geschalteten Privatverkaufsangebot keinen Makler oder sonstigen Vermittler beauftragen oder einschalten, soweit dies geeignet ist, die Plattform-Gebühren zu umgehen. Bei Zuwiderhandeln kann TopYachts nach vorheriger schriftlicher Abmahnung und Fristsetzung angemessene Sanktionen verhängen. Bei vorsätzlicher Umgehung oder bei wiederholten Verstößen kann TopYachts eine Vertragsstrafe verlangen; die Höhe der Vertragsstrafe bemisst sich nach dem Schweregrad des Verstoßes (geringfügig: EUR 2.500; erheblich: EUR 5.000; vorsätzlich/wiederholt: EUR 10.000). TopYachts behält sich vor, weitergehende Schadenersatzansprüche geltend zu machen. Privatpersonen ohne Wohnsitz im EWR/EEA und in der Schweiz dürfen den Verkauf ihrer Yacht über einen auf TopYachts verifizierten Makler abwickeln. Der Verkäufer ist verpflichtet, vor Auftragserteilung sicherzustellen, dass der beauftragte Makler die rechtlichen Voraussetzungen für die Durchführung des grenzüberschreitenden Verkaufs erfüllt (z.B. Bewilligungen, steuerliche Registrierung, Export‑/Importauflagen). TopYachts übernimmt keine Gewähr für die rechtliche Zulässigkeit grenzüberschreitender Verkäufe; der Verkäufer stellt TopYachts von allen Ansprüchen Dritter frei, die aus der Nichtbeachtung nationaler Vorschriften resultieren. TopYachts kann verlangen, dass der verifizierte Makler schriftlich bestätigt, dass er die Transaktion rechtlich begleiten wird.

• Nachweispflicht für gewerbliche Anbieter: Gewerbliche Anbieter müssen bei Antragstellung nachweisen, dass sie als Yacht-Broker oder Bootshändler regelmäßig in der Schiffs(verkaufs)branche tätig sind und haben bei Antragstellung einen gültigen Identitätsnachweis sowie einen der folgenden Nachweise vorzulegen: Gewerbeschein, Handelsregisterauszug/Firmenbuchauszug oder eine auf den Account-Namen ordnungsgemäß ausgestellte Geschäfts-/Maklerlizenz. TopYachts speichert Kopien der Dokumente ausschließlich zu Verifizierungszwecken; die Speicherung erfolgt unter Beachtung datenschutzrechtlicher Vorgaben. TopYachts kann ergänzende Unterlagen zur Plausibilitätsprüfung der Geschäftstätigkeit (z.B. Umsatznachweis, Referenzen, Portfolio, etc.) anfordern.

• Prüfung, Verifizierung, Bestätigung und Veröffentlichung: Die Annahme des Antrags durch TopYachts auf Erhalt der Leistungen sowie die Nutzung der Plattform hängen von einer zufriedenstellenden Überprüfung der Berechtigung des Kunden zur Mitgliedschaft ab und setzen eine Verifizierung voraus. TopYachts führt die Verifizierung nach festgelegten, objektiven Kriterien durch, die den Makler verpflichten, alle obengenannten Dokumente vorzulegen, um sicherzustellen, dass es sich tatsächlich um einen geprüften Makler handelt. Mit positivem Abschluss der Verifizierung und Wahl des gewünschten Leistungspakets kommt ein Vertrag auf Grundlage der Nutzungsbedingungen von TopYachts und dieser AAB zustande, und willigt der Makler ausdrücklich ein, dass Verifizierungsdaten auf der TopYachts-Website öffentlich zugänglich gemacht werden können. Fehlen die für die Verifizierung erforderlichen Nachweise, kann TopYachts den Verifizierungsprozess nicht durchführen und lehnt die Verifizierung ab. Eine Übergangsfrist zur Nachreichung wird nicht eingeräumt; in der Folge ist die Nutzung bestimmter Plattformfunktionen ausgeschlossen. TopYachts behält sich vor, die Verifizierung jederzeit zu überprüfen und bei Zweifeln an der Eignung des Maklers die Vermittlung zu untersagen oder zu beenden. TopYachts ist zudem jederzeit berechtigt, eine Bonitätsprüfung durchzuführen.

• Geschäftsräume und Zuordnung: Jedes TopYachts-Mitglied darf nur einem Unternehmen zugeordnet sein. Ein physischer Geschäftsstandort ist nicht zwingend erforderlich; erforderlich ist jedoch eine ladungsfähige Geschäftsadresse (Postanschrift) und eine Erreichbarkeit für Kunden (Telefon, E-Mail). Firmenlogo und Profilangaben sind im Account anzugeben. Mitgliedschaften dürfen nicht von mehreren Unternehmen geteilt werden.

10.4. Meldung von Verstößen Verstöße können gemeldet werden entweder direkt an den betroffenen Makler oder an TopYachts per E-Mail an policies@topyachts.com. Meldende sind nicht verpflichtet, zunächst den zuwiderhandelnden Makler direkt anzuschreiben. Eine direkte Kontaktaufnahme kann sinnvoll sein, ist aber keine Voraussetzung für die Prüfung durch TopYachts. Diese Regelung dient dem Schutz von Hinweisgebern und der effektiven Aufklärung von Verstößen. TopYachts bestätigt den Eingang einer Meldung binnen 48 Stunden. TopYachts führt eine erste Plausibilitätsprüfung durch und fordert, falls erforderlich, den gemeldeten Makler zur Stellungnahme innerhalb einer angemessenen Frist auf. TopYachts informiert die beteiligten Parteien über den Stand der Prüfung. TopYachts prüft eingehende Hinweise nach internen Kriterien und ist berechtigt, bei begründetem Verdacht geeignete Maßnahmen zu ergreifen (z.B. Entfernung oder Sperre von Inhalten, temporäre Kontosperre, Einleitung weiterer rechtlicher Schritte). TopYachts kann die Meldung an die zuständigen Behörden weiterleiten, sofern dies erforderlich ist, übernimmt jedoch nicht die Rolle eines Gerichts; endgültige Rechtsfolgen bleiben vorbehalten. Gutgläubig erstattete Meldungen werden nicht sanktioniert. Werden Meldungen vorsätzlich falsch erstattet, kann TopYachts angemessene Maßnahmen ergreifen. Allgemeine oder vage Beschwerden werden nicht geprüft, solange keine detaillierten Informationen vorgelegt werden. Alle Meldungen, Prüfungs- und Entscheidungsunterlagen werden revisionssicher protokolliert und unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorgaben verarbeitet.

10.5. Beachtung von Sanktionen und Exportkontrollen Der Kunde verpflichtet sich, keine Inhalte, Informationen oder Materialien zu veröffentlichen, hochzuladen oder zu übertragen, die (i) auf Transaktionen oder Geschäfte in Bezug zu Ländern, Gebieten oder Regionen gerichtet sind, die Gegenstand verbindlicher Wirtschaftssanktionen der EU, der USA oder sonstiger anwendbarer Staaten sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kuba, Russland, Belarus, Iran, Nordkorea, Sudan, Syrien und die Krim-Region der Ukraine), (ii) von Personen oder Organisationen stammen, die auf offiziellen Sanktionslisten geführt werden, oder (iii) nach anwendbaren Exportkontrollgesetzen unzulässig sind. Als maßgebliche Referenz gelten insbesondere die konsolidierte Liste der EU sowie die von OFAC veröffentlichten Sanktionslisten; TopYachts kann weitere nationale Listen heranziehen (data.europa.eu, Office of Foreign Assets Control, sanctionslist.ofac.treas.gov). Soweit eine Person oder Organisation insgesamt zu 50 Prozent oder mehr im Besitz oder unter der Kontrolle einer oder mehrerer gelisteter Personen steht, gelten die vorgenannten Beschränkungen entsprechend, soweit diese Geschäfte oder Transaktionen gegen Sanktionsgesetze oder Exportkontrollgesetze verstoßen; Anteile mehrerer gelisteter Personen werden aggregiert. Jegliche gegen diese Bestimmung verstoßenden Einträge können von TopYachts entfernt werden.

10.6. Rechtliche Konsequenzen TopYachts ist berechtigt, bei Verstößen gegen diese Richtlinien und/oder diese AAB geeignete Maßnahmen zu ergreifen, einschließlich aber nicht beschränkt auf Entfernung einzelner Verkaufsangebote und Listings, vorläufige Einschränkung der Sichtbarkeit, temporäre Sperre des Accounts, Aussetzung einzelner Dienste oder Beendigung der vertraglichen Leistungen. Bei begründetem Verdacht auf strafbare Handlungen (z.B. Betrug) kann TopYachts zusätzlich rechtliche Schritte einleiten und relevante Beweismittel sichern. Maßnahmen erfolgen gestaffelt und nach dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit. Vor endgültigen Sanktionen prüft TopYachts die Schwere des Verstoßes, das Vorliegen von Wiederholungsgefahr und mögliche Schäden für Dritte. Sofortmaßnahmen (z.B. vorläufige Sperre) sind nur zulässig, wenn dies zur Abwehr von Risiken erforderlich ist. TopYachts bestätigt den Eingang eines Verdachtsfalls binnen 48 Stunden. Vor der Verhängung endgültiger Sanktionen erhält der Kunde eine Aufforderung zur Stellungnahme, es sei denn, die Dringlichkeit des Falls rechtfertigt eine sofortige Maßnahme. TopYachts protokolliert Prüfungen, Stellungnahmen und Entscheidungen. Soweit der Kunde Verbraucher ist, gelten ergänzend zwingende Verbraucherschutzvorschriften.

11. Verrechnung und Bezahlung

11.1. Allgemeines Soweit nichts anderes vereinbart ist, gelten die in der jeweils aktuellen Preisliste für Paketverträge aufgeführten Entgelte, die unter www.topyachts.com abrufbar sind. TopYachts kann für Zusatzoptionen und Services gesonderte Gebühren erheben; diese werden vor Vertragsschluss transparent ausgewiesen. Bei Verträgen mit Verbrauchern mit Wohnsitz (oder gewöhnlichem Aufenthalt) im EWR/EEA oder in der Schweiz sind die angegebenen Preise Bruttopreise und enthalten alle gesetzlich geschuldeten Steuern und Abgaben; Verbrauchern werden daher keine zusätzlichen Gebühren für die Nutzung bestimmter Zahlungsarten (z.B. Kreditkarte, SEPA) berechnet. Geschäftskunden können Zahlungskosten (z.B. Bankspesen, Fremdwährungsgebühren) in Rechnung gestellt werden; solche Gebühren werden auf Grundlage der tatsächlich entstandenen Kosten berechnet und vorab ausgewiesen (Gebührenüberwälzung). Entgelte sind, sofern nicht anders vereinbart, vor Aktivierung der Leistung fällig. Die Aktivierung erfolgt erst nach Zahlungseingang oder erfolgreicher Autorisierung des gewählten Zahlungsmittels. TopYachts ist berechtigt, eine Gesamtrechnung für mehrere Leistungen auszustellen, auch wenn diese aus unterschiedlichen Verträgen resultieren. Eine Rechnung gilt als zugegangen, sobald sie dem Kunden elektronisch übermittelt wurde (E-Mail an die vom Kunden angegebene Adresse) oder im Kundenkonto abrufbar ist. Der Kunde ist verpflichtet, seine Kontaktdaten (E-Mail, Rechnungsadresse, Telefonnummer, Firmenbezeichnung) stets aktuell zu halten und Änderungen unverzüglich mitzuteilen. TopYachts kann Leistungen bis zur vollständigen Begleichung aussetzen.

Rechnungen sind vom Rechnungsempfänger innerhalb von 14 Tagen ab Zugang auf Vollständigkeit und Richtigkeit zu prüfen und etwaige Einwendungen schriftlich an billing@topyachts.com zu richten. Erfolgt keine fristgerechte Rüge, gelten die Rechnungsinhalte als vom Kunden anerkannt. Reklamationen zu Änderungen an Kontodaten, Preisen oder Leistungen sind binnen 14 Tagen ab dem Datum der letzten Änderung zu erheben, andernfalls gilt das Konto als anerkannt. Zahlungen sind an das in der Rechnung angeführte Zahlungskonto zu leisten und gelten erst dann als schuldbefreiend, wenn sie dem in der Rechnung angegebenen Konto zugeordnet werden können. Für die richtige Zuordnung ist der Kunde verantwortlich; als Zahlungsnachweis gelten bankseitige Buchungsbelege. Entstehen durch unvollständige oder fehlerhafte Zahlungsangaben Rechercheaufwände, so können diese dem Kunden in Rechnung gestellt werden; TopYachts informiert den Kunden vorab über die voraussichtlichen Kosten und begrenzt die berechenbaren Recherchekosten auf einen angemessenen Betrag. Bei Zahlung mittels Kreditkarte oder Lastschrift hat der Kunde dafür Sorge zu tragen, dass das verwendete Zahlungsmittel gedeckt, gültig und nicht gesperrt ist. Verzögerungen oder Kosten, die aus mangelnder Deckung, abgelaufenen Karten oder Sperrungen entstehen, gehen zu Lasten des Kunden. Wird die Zahlung über einen Payment Service Provider abgewickelt, haftet TopYachts nur für die sorgfältige Auswahl und Anbindung des PSP; für technische Fehler oder Falschbuchungen des PSP haftet primär der PSP selbst. Geschäftskunden tragen die von Zahlungsdienstleistern verrechneten Gebühren (z.B. Stripe-Gebühren). Die Höhe der Gebühren richtet sich nach den jeweils gültigen Konditionen des Zahlungsdienstleisters und wird vor Abschluss der Zahlung angezeigt. TopYachts kann auf der Rechnung die tatsächlich entstandenen Zahlungsgebühren gesondert ausweisen. TopYachts kann die Bezahlung von Einzelinseraten, Zusatzoptionen oder Services durch zuvor erworbenes Guthaben (z.B. “Credits”) ermöglichen. Guthaben sind dem TopYachts-Konto zugeordnet, für das sie erworben wurden, und sind nicht übertragbar auf andere Konten, Paketverträge oder Dritte. Kunden können ihren Kontostand jederzeit in der Anzeigenverwaltung einsehen. Besondere Bestimmungen für Geschäftskunden: Die für Geschäftskunden angegebenen Preise verstehen sich exklusive der jeweils gesetzlichen Umsatzsteuer sowie aller sonstigen anwendbaren Gebühren, Abgaben und Abgabenarten (z.B. Zölle, Verbrauchssteuern). Werden nach Vertragsschluss neue Steuern, Abgaben oder Gebühren eingeführt oder bestehende Steuersätze erhöht, so trägt der Kunde diese zusätzlichen Kosten; TopYachts ist berechtigt, den Rechnungsbetrag entsprechend anzupassen oder eine gesonderte Nachforderung zu stellen. Soweit die Steuerschuldnerschaft nach nationalem Recht auf den Leistungsempfänger übergeht (ReverseCharge) oder eine Steuerbefreiung geltend gemacht wird, hat der Kunde TopYachts unverzüglich die hierfür erforderlichen Nachweise (z.B. gültige USt-ID, Ausfuhrnachweis, Bescheinigung) zu übermitteln. Unterbleibt die Mitteilung oder der Nachweis, bleibt der Kunde zur Zahlung der Steuer verpflichtet. Abrechnungen erfolgen in der vereinbarten Währung. Entstehen Steuerforderungen in einer anderen Währung, trägt der Kunde das Wechselkursrisiko. Der Kunde stellt TopYachts von allen Ansprüchen Dritter frei, die aus der Nichtbeachtung steuerlicher Pflichten oder aus falschen bzw. fehlenden Nachweisen resultieren. TopYachts ist berechtigt, Rechnungen nachträglich zu berichtigen, soweit dies zur Erfüllung steuerlicher Pflichten erforderlich ist; Nachforderungen sind binnen 14 Tagen nach Zugang der berichtigten Rechnung zu begleichen. TopYachts verarbeitet Zahlungsdaten zur Vertragserfüllung und zur Betrugsprävention; die Verarbeitung erfolgt unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorgaben. Zahlungsdaten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

11.2. Rechnungslegung bei Paketverträgen TopYachts stellt dem Kunden für sämtliche Leistungen Rechnungen gemäß den vertraglichen Vereinbarungen und diesen AAB aus. Die Verrechnung erfolgt grundsätzlich unmittelbar mit dem Kunden. Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, sind sämtliche Rechnungen unverzüglich und ohne Abzüge zur Zahlung fällig. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist der Eingang bzw. die Gutschrift auf dem Konto von TopYachts maßgeblich. Zahlungen werden im Zweifel auf die älteste offene Forderung angerechnet. Die Leistungspakete werden direkt mit dem Kunden verrechnet. Im Administrationsbereich können jederzeit zusätzliche Inserate, Dienstleistungen, Platzierungen und Zusatzoptionen (z.B. Topanzeigen, Vorreihungen, Werbeleistungen, Produkte und Services) erworben werden. Die Bezahlung erfolgt unmittelbar bei Buchung über den jeweiligen Payment Provider oder – sofern vereinbart – nach Erhalt der Rechnung. TopYachts ist berechtigt, alle Leistungen innerhalb einer Rechnungsperiode gesammelt zu verrechnen. Für den Zeitraum einer allfälligen Vorauszahlung bleibt der vereinbarte Preis fix; Preisänderungen gelten erst ab der nächsten Fakturierung. Über mögliche Preisanpassungen wird der Kunde rechtzeitig mittels automatisierter E-Mail („Aktualisierungen unserer Allgemeinen Geschäfts- und Auftragsbedingungen“) informiert. Bei Zahlungsverzug und Nichtzahlung trotz Zahlungserinnerung ist TopYachts berechtigt, die vertraglichen Leistungen bis zur vollständigen Zahlung des Rechnungsbetrags unverzüglich auszusetzen, einzuschränken oder vollständig einzustellen (z.B. durch Einschränkung der Funktionsfähigkeit oder Sperrung des Kundenkontos) und den Vertrag mit sofortiger Wirkung aufzulösen. Derartige (vorläufige) Einschränkungen oder Einstellungen der Leistungen haben keinen Einfluss auf den vertraglichen Zahlungsanspruch von TopYachts. Der Kunde bleibt in diesem Fall weiterhin in vollem Umfang zur Zahlung der vereinbarten Gebühren für die gesamte Vertragsdauer verpflichtet. Die Geltendmachung weiteren Schadenersatzes bleibt vorbehalten; Ansprüche des Kunden (z.B. auf Schadenersatz) bestehen nicht. Gewährte Vergünstigungen (z.B. Rabatte) entfallen bei Vertragsauflösung; TopYachts ist berechtigt, den Tarif laut jeweils gültiger Preisliste zu verrechnen. Der Kunde hat allfällige Differenzbeträge seit Vertragsbeginn nachzuzahlen. Bei Zahlungsverzug werden gesetzliche Verzugszinsen sowie sämtliche zur Betreibung der Forderung erforderlichen Mahn-, Inkasso-, Rechtsanwalts- und Gerichtskosten verrechnet. Ein Zurückbehalt von Zahlungen (Einrede des nicht erfüllten Vertrags/ Leistungsverweigerungsrecht) sowie die Aufrechnung von Forderungen des Kunden gegen Forderungen von TopYachts (Aufrechnungsverbot) sind ausgeschlossen, sofern nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen entgegenstehen.

11.3. Rechnungsform bei Paketverträgen Rechnungen werden dem Kunden grundsätzlich in elektronischer Form übermittelt. Der Kunde kann im Einzelfall die Ausstellung von Rechnungen in Papierform verlangen. TopYachts ist berechtigt, die Rechnungsform gemäß den gesetzlichen Bestimmungen für alle Kunden auf elektronische Rechnungslegung umzustellen und ausschließlich elektronische Rechnungen anzubieten. Für auf Wunsch des Kunden ausgestellte Papierrechnungen kann ein angemessenes Entgelt (z.B. Umweltbeitrag oder Bearbeitungsgebühr) verrechnet werden. Elektronische Rechnungen werden an die vom Kunden bekannt gegebene E-Mail-Adresse übermittelt. Sofern technisch vorgesehen, können Rechnungen zusätzlich im Administrationsbereich eingesehen und heruntergeladen werden. Der Kunde hat die Rechnung nach Erhalt unverzüglich auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen. Als Zugang gilt jener Zeitpunkt, zu dem die Rechnung vom Kunden unter gewöhnlichen Umständen abgerufen oder zur Kenntnis genommen werden kann (z.B. Eingang der E-Mail im Postfach).

12. Rücktritt und Kündigung

12.1. Allgemeines, anwendbares Recht und Verbraucherhinweis Für Verträge mit Verbrauchern gelten die gesetzlichen Verbraucherrechte der jeweils anwendbaren Rechtsordnung. Widerrufsrecht bei Fernabsatzverträgen: Soweit anwendbar besteht bei Fernabsatzverträgen ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen ab Vertragsschluss bzw. ab Erbringung der Dienstleistung, sofern gesetzlich nicht ausgeschlossen. Ausnahmen und nähere Voraussetzungen richten sich nach den gesetzlichen Bestimmungen desjenigen Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat. Die Erklärung des Widerrufs oder der sonstigen Auflösung des Vertragsverhältnisses kann per E-Mail an support@topyachts.com erfolgen. Maßgeblich ist der Zugang der Erklärung beim Empfänger; als Zugang gilt insbesondere die Zustellbestätigung des empfangenden Mailservers. TopYachts bestätigt den Eingang der Widerrufserklärung unverzüglich per E-Mail. Bis zur Bestätigung empfiehlt sich der Versand per Einschreiben als zusätzlicher Nachweis. Die Widerrufserklärung sollte mindestens Name, Vertragsnummer, Datum des Vertragsabschlusses und eine eindeutige Erklärung des Widerrufs enthalten. Für Unternehmer gelten die gesetzlichen Widerrufsrechte nicht; Kündigungs- und Rücktrittsrechte richten sich nach den vertraglichen Vereinbarungen und dem allgemeinen Zivilrecht. Hinweis auf das Rücktrittsrecht des Verbrauchers mit Sitz in Österreich: Zusätzlich gelten für Verbraucher mit Wohnsitz in Österreich die Bestimmungen des österreichischen Konsumentenschutzgesetzes (KSchG); die in § 3 KSchG geregelten Ausnahmen bleiben unberührt. Danach steht dem Verbraucher kein Rücktrittsrecht zu bei Verträgen, bei denen die beiderseitigen Leistungen sofort zu erbringen sind, wenn sie üblicherweise von Unternehmern außerhalb ihrer Geschäftsräume geschlossen werden und das vereinbarte Entgelt 25 Euro, oder wenn das Unternehmen nach seiner Natur nicht in ständigen Geschäftsräumen betrieben wird und das Entgelt 50 Euro nicht übersteigt. Hinweis auf das Widerrufsrecht des Verbrauchers: Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen den Paketvertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (per Post an Top Yachts d.o.o., Put Trescenice 6, HR-21000 Split oder per E-Mail an support@topyachts.com) mittels einer eindeutigen schriftlichen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. Kein Widerrufsrecht: Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn TopYachts die geschuldete Dienstleistung vollständig erbracht hat und Sie zuvor ausdrücklich zugestimmt haben, dass mit Beginn der Ausführung durch TopYachts die Dienstleistung vollständig erbracht wird, sowie gleichzeitig bestätigt haben, dass Ihnen bewusst ist, dass Sie dadurch Ihr Widerrufsrecht verlieren. Die Zustimmung und die Bestätigung müssen durch Anklicken des direkt auf der Website jeweils bereitgestellten Buttons erfolgen und sind von Ihnen nachweisbar zu erbringen. Die Dienstleistung von TopYachts gilt mit dem Zeitpunkt der Freischaltung als vollständig erfüllt. Sie können Ihr Inserat und Zusatzprodukt jederzeit vor Ablauf der vereinbarten Laufzeit deaktivieren. Eine Deaktivierung stellt keinen Rücktritt im Sinne des KSchG oder FAGG dar; Sie bleiben in diesem Fall zur Zahlung der vollen vertraglich vereinbarten Vergütung verpflichtet.

12.2. Kündigung des Paketvertrags und Beendigung durch TopYachts Verträge auf Grundlage dieser AAB können aus einem der folgenden Gründe beendet werden: (i) ordentliche Kündigung unter den in Punkt 5.2.3. und 5.2.4. genannten Bedingungen vor Hauptfälligkeit des Vertrags; (ii) Verbrauch des vertraglich vereinbarten Leistungskontingents; (iii) Beendigung des Vertragsverhältnisses und Leistungseinstellung durch TopYachts. Die Kündigung hat schriftlich zu erfolgen; E-Mail genügt. Die Kündigung muss vollständigen Namen, Adresse, Telefonnummer, E-Mail, Kundennummer (oder sonstige Kontoidentifikation) sowie den Kündigungsgrund enthalten. Die Kündigung gilt erst mit Erhalt der schriftlichen Kündigungsbestätigung durch TopYachts als zugegangen. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden und bestätigt, dass er für die vollständige Nutzung der Dienstleistungen und für sämtliche mit den Dienstleistungen verbundenen Kosten weiterhin haftet, wenn eine ordnungsgemäße Kündigungsmitteilung nicht oder nicht fristgerecht bei TopYachts eingegangen ist. TopYachts ist berechtigt, Verträge auf Grundlage dieser AAB jederzeit aus wichtigem Grund außerordentlich zu kündigen. In diesem Fall kann TopYachts Ersatz des tatsächlich entstandenen Schadens verlangen (pauschalierter Schadenersatz). Anstelle eines individuellen Schadennachweises kann TopYachts eine pauschale Entschädigung verlangen, die wie folgt berechnet wird: Restlaufzeit in Tagen ÷ vertragliche Gesamtlaufzeit in Tagen × verbleibende vertragliche Vergütung, abzüglich ersparter Aufwendungen. TopYachts hat ersparte Aufwendungen nachzuweisen und anzurechnen. Der Anspruch ist mit Ausspruch der Kündigung fällig. Dem Kunden bleibt der Nachweis gestattet, dass kein Schaden eingetreten oder der Ersatzanspruch niedriger ist. Der Kunde hat keinen Anspruch auf Erstattung bereits entstandener, nachgewiesener Kosten, soweit nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde oder zwingende gesetzliche Vorschriften entgegenstehen.

Hat TopYachts den Vertrag ohne Verschulden des Kunden beendet, erstattet TopYachts dem Kunden anteilig die im Voraus gezahlten Beträge für die nicht in Anspruch genommenen Tage. Die Erstattung berechnet sich wie folgt: bereits gezahlte Vergütung × (Restlaufzeit in Tagen ÷ vertragliche Gesamtlaufzeit in Tagen) abzüglich nachgewiesener ersparter Aufwendungen. Die Erstattung erfolgt binnen 30 Tagen nach Beendigung. Bei wesentlicher Verletzung dieses Vertrags durch den Kunden ist TopYachts berechtigt, den Vertrag fristlos zu kündigen. TopYachts kann in diesem Fall bereits gezahlte, nicht erstattungsfähige Beträge einbehalten und Ersatz des tatsächlich entstandenen Schadens verlangen. TopYachts hat ersparte Aufwendungen nachzuweisen; der Kunde kann nachweisen, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist. Nach Beendigung des Vertrags hat der Kunde keinen Zugang mehr zu den von ihm auf der Plattform bereitgestellten oder generierten Inhalten, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist. Gesetzliche, insbesondere datenschutzrechtliche Rechte des Kunden bleiben unberührt. Soweit TopYachts dem Kunden eine Webadresse/URL zugewiesen hat, die im Eigentum von TopYachts steht, behält sich TopYachts das Recht vor, diese bei Beendigung oder Ablauf der Leistungen zurückzunehmen. Soweit die Webadresse/URL im Eigentum des Kunden steht oder Rechte Dritter berührt, erfolgt eine Rückübertragung nur nach gesonderter Vereinbarung. In diesem Fall stellt TopYachts auf Verlangen und schriftliche Anfrage dem Kunden innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsende einen Export der vom Kunden bereitgestellten Daten in einem gängigen Format zur Verfügung; hierfür kann eine angemessene Gebühr erhoben werden. Der Kunde versichert, dass er keine Rechte Dritter an einer von TopYachts zugewiesenen Webadresse/URL geltend macht; etwaige Ansprüche Dritter sind vom Kunden zu tragen. Für Verbraucher gelten die jeweils anwendbaren nationalen Verbraucherschutzvorschriften. Für Unternehmer gelten die vorstehenden Regelungen in vollem Umfang.

13. Sonstiges Diese AAB begründen kein Arbeitnehmer-, Vertreter-, Franchise- oder sonstiges Agentur-/ Vertretungsverhältnis zwischen dem Kunden, TopYachts oder Dritten. Die tatsächliche rechtliche Einordnung richtet sich nach den jeweils einschlägigen nationalen Vorschriften; eine anderslautende Bezeichnung in diesen AAB ändert nichts an der materiellen rechtlichen Bewertung. Der Kunde darf Rechte und Pflichten aus diesen AAB ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von TopYachts nicht an Dritte abtreten. Ausgenommen hiervon sind Rechtsnachfolgen durch Verschmelzung, Ausgliederung oder sonstige gesetzliche Rechtsnachfolge innerhalb desselben Konzerns, sofern der Nachfolger die vertraglichen Verpflichtungen übernimmt und TopYachts dies nicht aus wichtigem Grund verweigert. Diese AAB zusammen mit der Datenschutzerklärung und den geltenden Nutzungsbedingungen sowie den Paketverträgen, Zusatzoptionen, Produkten und Services bilden die vollständige Vereinbarung zwischen TopYachts und dem Kunden und ersetzen alle vorherigen mündlichen und schriftlichen Vereinbarungen, die denselben Vertragsgegenstand betreffen. Das Unterlassen der Geltendmachung eines Rechts oder Anspruchs durch eine Partei gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diesen Anspruch, auch nicht bei wiederholtem Unterlassen.

14. Schlussbestimmungen Nur die Parteien dieser AAB sind berechtigt, die Bestimmungen dieser AAB durchzusetzen. Vertragssprachen: Diese AAB werden in deutscher, englischer und kroatischer Sprache verfasst, wobei im Streitfall zwischen den Parteien und im Falle von Auslegungsdifferenzen die kroatische Fassung maßgeblich ist. Geheimhaltung: Die Parteien verpflichten sich zur vertraulichen Behandlung aller im Rahmen der Geschäftsbeziehung erhaltenen Informationen. Ausgenommen sind Informationen, die nachweislich öffentlich bekannt sind oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtung offengelegt werden müssen. Dem Kunden ist es daher untersagt, vertrauliche Informationen selbst außerhalb des Vertragszwecks zu nutzen, noch diese Dritten unberechtigt zur Verfügung zu stellen. Die Vertraulichkeit gilt auch nach Vertragsbeendigung als vereinbart. Auf Verlangen sind vertrauliche Unterlagen unverzüglich zurückzugeben oder zu vernichten. Schriftformerfordernis: Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Änderungen und Ergänzungen dieser AAB im Zuge des Internetdienstes mit TopYachts abgeschlossener Vereinbarungen bedürfen der Schriftform; dies gilt auch für schriftliche Nebenabreden und Zusicherungen sowie für nachträgliche Vertragsänderungen, wie auch das Abgehen vom Schriftformerfordernis. Elektronische Kommunikation per E-Mail mit qualifizierter elektronischer Signatur oder vergleichbarer Authentifizierung gilt als Schriftform. Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser AAB ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die Parteien verpflichten sich, die unwirksame Bestimmung durch eine rechtlich zulässige Regelung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt. Dies gilt sinngemäß auch für den Fall einer Lücke in den Bestimmungen. Änderung dieser AAB: TopYachts kann die Bestimmungen dieser AAB jederzeit ändern. Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail und durch Veröffentlichung auf der Website angekündigt. Der Kunde erklärt in dem Zusammenhang ferner, die Website häufig zu konsultieren. Die fortgesetzte Nutzung der Dienstleistungen durch den Kunden nach Ablauf der Frist gilt als Zustimmung; der Kunde hat das Recht, innerhalb der Frist schriftlich zu widersprechen und den Vertrag zu kündigen. Datenschutz und Einwilligung zur Datenveröffentlichung: Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der gesonderten Datenschutzerklärung. Einwilligungen zur Veröffentlichung personenbezogener Daten werden separat, spezifisch, informiert und nachweisbar eingeholt; der Kunde kann Einwilligungen jederzeit widerrufen. Zweck, Empfänger und Speicherdauer sind in der Datenschutzerklärung beschrieben. Gerichtsstand und anwendbares Recht: Auf alle Rechtsverhältnisse zwischen TopYachts und dem Kunden gilt das Recht der Republik Kroatien. Soweit gesetzlich zulässig, vereinbaren die Parteien als ausschließlichen Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AAB das sachlich zuständige Gericht in Split (Erfüllungsort und Sitz des Unternehmens). Für Verträge mit Verbrauchern gelten die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des jeweiligen Wohnsitzstaates des Verbrauchers.

15. Werben auf der TopYachts-Plattform Der Kunde stellt sämtliche für die Schaltung der jeweiligen Werbung erforderlichen Materialien (Grafiken, Rich-Media, Texte, Links, Tracking-Tags, technische Metadaten etc.) vollständig, fehlerfrei und in den von TopYachts vorgegebenen Formaten spätestens 3 Werktage bei Standardwerbeformen (IAB-Standards) bzw. 5 Werktage bei sonstigen Werbeformen vor der geplanten Ersteinbindung auf der Website zur Verfügung. Die Übergabe erfolgt elektronisch per Upload-Portal oder per E-Mail-Anhang. Der Kunde hat die Einhaltung der technischen Vorgaben nachzuweisen. TopYachts prüft die übermittelten Werbemittel auf Format, Darstellungstauglichkeit und technische Eignung. Werden Mängel festgestellt, informiert TopYachts den Kunden unverzüglich und gibt eine angemessene Frist zur Nachbesserung. Nach vorheriger Vereinbarung kann TopYachts notwendige technische Anpassungen vornehmen; die Kosten hierfür sind gesondert zu vergüten. Der Kunde hat die geschaltete Werbung unverzüglich nach der ersten Ausspielung zu prüfen und offensichtliche Mängel innerhalb von 2 Werktagen nach der ersten Schaltung schriftlich zu reklamieren. Erfolgt keine rechtzeitige Reklamation, gilt die Onlinewerbung als abgenommen. Kann ein vertraglich vereinbartes Leistungsvolumen (z.B. Ad-Impressions) nicht innerhalb des vereinbarten Zeitraums erbracht werden, ist TopYachts berechtigt und verpflichtet, das ausständige Volumen in unmittelbarem Anschluss an den Auftrag in angemessener Frist nachzuliefern. Ein Anspruch des Kunden auf Erstattung bereits geleisteter Zahlungen für ein unterbliebenes Leistungsvolumen besteht nicht, es sei denn, TopYachts hat ein etwaiges Unterlassen zu vertreten. Kann Nachlieferung nicht erfolgen, hat der Kunde wahlweise Anspruch auf eine gleichwertige Ersatzleistung oder auf anteilige Rückerstattung des für das nicht erbrachte Leistungsvolumen gezahlten Betrags. Der Kunde trägt die Verantwortung für die Rechtmäßigkeit der Werbeinhalte und haftet dafür, dass Werbeinhalte den presserechtlichen und wettbewerbsrechtlichen Bestimmungen entsprechen. Der Kunde versichert, dass er über alle erforderlichen Nutzungsrechte an Texten, Bildern, Marken, Tonaufnahmen und sonstigen Materialien verfügt. Der Kunde stellt TopYachts von allen Ansprüchen Dritter frei, die aus der Verwendung der vom Kunden gelieferten Materialien resultieren, soweit diese Ansprüche nicht auf grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten von TopYachts beruhen. Die Freistellung umfasst auch angemessene Kosten der Rechtsverteidigung sowie allfällige Gerichtsgebühren und sonstige Verfahrenskosten. Kann eine fehlerfreie Auftragsabwicklung aus rechtlichen oder technischen Gründen nicht gewährleistet werden oder besteht ein begründeter Verdacht auf Rechtsverletzungen, ist TopYachts berechtigt, betroffene Werbemittel vorübergehend zu sperren oder dauerhaft zu entfernen. Vor einer dauerhaften Entfernung informiert TopYachts den Kunden und gewährt, soweit möglich, eine angemessene Frist zur Stellungnahme oder Nachbesserung. Bei unmittelbarer Rechtsgefahr oder behördlicher Anordnung kann TopYachts sofort sperren; TopYachts informiert den Kunden unverzüglich. Sofern die technischen Voraussetzungen zur Ermittlung von Kennzahlen (z.B. Ad‑Impressions) nicht erfüllt sind, hat der Kunde TopYachts unverzüglich die erforderlichen Informationen bereitzustellen. Kommt der Kunde dieser Pflicht nicht nach, ist TopYachts von Ansprüchen Dritter freigestellt, die aus der fehlenden Messbarkeit resultieren, soweit TopYachts die fehlenden Daten nicht zu vertreten hat.

Der Kunde stellt sicher, dass die gelieferten Daten die gesetzlich erforderliche Kennzeichnung kommerzieller Kommunikation ermöglichen und den Anforderungen des E-Commerce-Rechts, des Fernabsatzrechts sowie sonstiger einschlägiger Medien- und Werberechtsvorschriften genügen. Der Kunde übermittelt TopYachts alle Informationen und Nachweise, die TopYachts zur Erfüllung gesetzlicher Informationsplichten benötigt, einschließlich der Angaben, die nach Artikel 26 Digital Services Act (DSA) erforderlich sind, insbesondere (i), dass es sich bei den Informationen um Werbung handelt (lit. a leg cit), (ii) die natürliche oder juristische Person, in deren Namen die Werbung angezeigt wird (lit. b leg cit), (iii) die natürliche oder juristische Person, die für die Werbung bezahlt hat, wenn sich diese Person von der natürlichen oder juristischen Person unterscheidet, in deren Namen die Werbung geschaltet wird (lit. c leg cit), und gegebenenfalls (iv) aussagekräftige, über die Werbung direkt und leicht zugängliche Informationen über die wichtigsten Parameter zur Bestimmung der Nutzer, denen die Werbung angezeigt wird, und darüber, wie diese Parameter unter Umständen geändert werden können (lit. d leg cit). Für die Richtigkeit der Identitätsangaben von Werbetreibenden, die TopYachts aufgrund gesetzlicher Informationspflichten offenlegen muss, ist TopYachts nicht verantwortlich. TopYachts übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit solcher Angaben, sofern TopYachts diese nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig übernommen hat. Erfolgt die Zurverfügungstellung der gesetzlich erforderlichen Informationen nicht fristgerecht oder unvollständig, ist TopYachts berechtigt, einzelne Werbeausspielungen, für welche die Informationen fehlen, ohne weiteren Grund und ohne Kostenersatz vorübergehend oder dauerhaft zu unterlassen. Der Kunde bestätigt, dass es sich bei der beauftragten Werbung nicht um politische Werbung im Sinne der Verordnung (EU) 2024/900 über die Transparenz und das Targeting politischer Werbung (TTPW-Verordnung) handelt und der Kunde keine Werbemittel zur Verfügung stellen wird, die politische Werbung darstellen. Bei Zweifeln an der Einordnung ist TopYachts berechtigt, die Ausspielung bis zur Klärung auszusetzen. Der Kunde hält TopYachts schad- und klaglos hinsichtlich Bußgelder, Sanktionen oder sonstigen Nachteilen, die aus einer unrichtigen oder unterlassenen Deklaration resultieren, soweit diese nicht auf grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichem Fehlverhalten von TopYachts beruhen. TopYachts gibt keine Garantie für die Aufteilung der Ad-Impressions während der Werbekampagne. TopYachts ist berechtigt, Werbeschaltungen und Links aus redaktionellen, rechtlichen, technischen oder sonstigen sachlichen Gründen (z.B. Verstoß gegen die guten Sitten oder das Ansehen von TopYachts) zurückzuweisen oder nachträglich zu sperren. TopYachts informiert den Kunden über die Maßnahme und begründet diese auf Verlangen. Eine vorherige Zustimmung des Kunden ist nur erforderlich, wenn die Maßnahme nicht aus rechtlichen oder dringenden technischen Gründen erfolgt. Die in den Punkten 1. bis 14. dieser AAB enthaltenen Regelungen gelten sinngemäß für die in Punkt 15. geregelten Werbeleistungen, soweit sie nicht mit den in diesem Abschnitt ausdrücklich geregelten Besonderheiten oder zwingenden gesetzlichen Vorschriften in Widerspruch stehen. Soweit spezielle gesetzliche Pflichten bestehen, gehen diese speziellen Regelungen den allgemeinen Bestimmungen vor; TopYachts und der Kunde treffen hierzu ergänzende technische und organisatorische Vereinbarungen. Für Abrechnung und Rechnungslegung gelten die Bestimmungen zu Paketverträgen in diesen AAB; sofern in diesem Abschnitt nichts Abweichendes geregelt ist, gelten die allgemeinen Haftungs- und Gewährleistungsbestimmungen dieser AAB.